Übersetzung für "Monat oktober" in Englisch
In
diesem
Monat,
am
8.
Oktober,
finden
in
Litauen
Parlamentswahlen
statt.
This
month,
on
8
October,
Lithuania
will
be
holding
parliamentary
elections.
Europarl v8
Es
wird
derzeit
angestrebt,
als
Referenzperiode
den
Monat
Oktober
1997
festzulegen.
The
current
aim
is
to
be
able
to
fix
the
reference
period
as
October
1997.
EUbookshop v2
Ende
April
waren
die
Verbraucherpreise
gegenüber
dem
Monat
Oktober
um
128
%
gestiegen;
By
the
end
of
April,
consumer
prices
had
risen
by
128
%
compared
to
October;
EUbookshop v2
Aber
nochmal,
das
war
der
Monat
Oktober
im
neuen
französischen
Revolutionskalender.
But
once
again,
this
was
the
month
of
October
in
the
new
French
Revolutionary
Calendar.
QED v2.0a
Im
Monat
Oktober
ändern
sich
die
Öffnungszeiten
um
eine
halbe
Stunde.
In
the
month
of
October,
the
schedule
is
delayed
half
an
hour.
CCAligned v1
Generell
ist
der
Monat
Oktober
Erntezeit
in
vielen
europäischen
Ländern.
Generally
speaking,
the
month
of
October
is
harvest
time
in
many
European
countries.
CCAligned v1
Der
Flughafen
Wien
verzeichnete
im
Monat
Oktober
einmal
mehr
eine
positive
Verkehrsentwicklung.
Vienna
International
Airport
recorded
a
further
increase
in
traffic
during
the
month
of
October.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Monat
Oktober
haben
Pilger
aus
aller
Welt
Medjugorje
besucht.
Pilgrims
from
all
over
the
world
arrived
to
Medjugorje
during
the
last
October.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Monat
Oktober
verwandelt
sich
Casa
Loma
in
ein
High-End-Spukhaus.
For
the
month
of
October,
Casa
Loma
is
transformed
into
a
high-end
haunted
house.
ParaCrawl v7.1
Er
begann
seine
Mission
in
den
Monat
Oktober
1735
von
Poona.
He
started
on
his
mission
in
the
month
of
October
1735
from
Poona.
ParaCrawl v7.1
Tetschka
dauert
ca.
einen
Monat,
geht
Ende
Oktober
zu
Ende.
Techka
proceeds
about
a
month,
comes
to
an
end
at
the
end
of
October.
ParaCrawl v7.1
Kulinarische
Wochenenden
sind
nur
in
den
Monat
Oktober
zur
Verfügung.
Culinary
weekends
are
available
only
in
the
month
of
October.
ParaCrawl v7.1
Alle
Rennen
werden
zurückgesetzt
in
den
Monat
Oktober.
All
races
are
reset
in
the
month
of
October.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
gilt
den
ganzen
Monat
Oktober.
This
offer
is
valid
during
the
whole
month
of
October.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
für
den
Monat
Oktober
mehrere
Schlüsselelemente
im
Spiel.
There
are
several
key
elements
at
play
during
the
month
of
October.
ParaCrawl v7.1
Ashwin
ist
ein
hinduistischer
Monat
zwischen
September-Oktober.
Ashwin
is
a
Hindu
month
between
September-October.
ParaCrawl v7.1
Für
diesen
Monat
Oktober
gibt
es
keine
Verschnaufpause.
For
this
month
of
October,
there
is
no
relief.
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
Oktober
ist
weltweit
dem
Thema
Bewusstsein
für
Brustkrebs
und
Brustkrebsprävention
gewidmet.
The
month
of
October
is
dedicated
to
breast
cancer
awareness
and
prevention.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zum
niederschlagsreichsten
Monat
Oktober
liegt
die
Differenz
bei
56
mm.
Between
the
driest
and
wettest
months,
the
difference
in
precipitation
is
56
mm.
ParaCrawl v7.1
Archivieren
Wähle
den
Monat
Oktober
2015
(20)
September
2015
(43)
Archive
Select
Month
October
2015
(20)
September
2015
(43)
CCAligned v1
Eine
reiche
Auswahl
von
wissenschaftlichen
Arbeiten
warten
auf
den
Monat
Oktober
2013:
A
rich
selection
of
scientific
papers
waiting
for
the
month
of
October
2013:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Saison
beginnt
im
Monat
Oktober
und
dauert
bis
zum
Januar.
The
season
for
them
begins
in
the
month
of
October
and
lasts
right
up
to
January.
ParaCrawl v7.1
Kaum
marktbewegend,
da
die
Kennzahl
für
den
Monat
Oktober
gilt.
Not
likely
to
be
market
moving
as
the
measure
is
for
the
month
of
October.
ParaCrawl v7.1
Ich
dachte
der
Monat
wäre
Oktober.
I
thought
the
month
was
October.
ParaCrawl v7.1
Im
Monat
Oktober
bieten
wir
kostenlose
Diagnose
auf
Ihre
Handstücke.
In
the
month
of
October
we
are
providing
free
diagnosis
to
your
handpieces.
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
Oktober
geht
langsam
zu
Ende
und
somit
nähert
sich
Halloween.
The
month
of
October
is
slowly
coming
to
an
end
and
thus
approaching
Halloween.
ParaCrawl v7.1