Übersetzung für "Monat juli" in Englisch

An jenem Tage mochte man sich im Monat Juli befinden.
The day might have been in July.
Books v1

Der trockenste Monat ist der Juli mit durchschnittlich 8,8 l/m².
The driest month is July with an average of 8.8 l/m².
Wikipedia v1.0

Der kälteste Monat ist der Juli mit 11,8 Grad Celsius im Mittel.
The coldest month is July, with an average range of .
Wikipedia v1.0

Der kälteste Monat ist der Januar, der wärmste Monat Juli.
The coldest month is January, and the warmest July.
Wikipedia v1.0

Der trockenste Monat ist der Juli mit durchschnittlich 7,8 l/m².
The coldest month is January, with 15.1 / 3.5 °C and the hottest is August, with 31.0 / 18.2 °C.
Wikipedia v1.0

Der trockenste Monat ist der Juli mit durchschnittlich 10,1 l/m².
The driest month is July with an average rainfall of 10.1 l/m².
Wikipedia v1.0

Der wärmste Monat ist Juli mit einer Durchschnittstemperatur von 21,3 °C.
The warmest month is July with an average temperature of , whereas the coldest month is January with average temperature of .
Wikipedia v1.0

Die Einreichung weiterer Anträge für den Monat Juli 2015 ist auszusetzen.
Submission of new applications should be suspended for the month of July 2015.
DGT v2019

Der gesamte Monat Juli war durch häufige und anhaltende Hitzewellen sowie Trockenheit gekennzeichnet.
Frequent and persistent heat waves associated with dry conditions characterised the whole month of July.
TildeMODEL v2018

Im Anhang werden die entsprechenden Werte für den Monat Juli 1996 wiedergegeben.
The The figures figures given given bebe low reflect the official exchange rates on July lst 1996.
EUbookshop v2

Im Anhang werden die entsprechenden Werte für den Monat Juli 1994 wiedergegeben.
The corresponding figures for July 1994 are included in the appendix.
EUbookshop v2

Im Anhang werden die entsprechenden Werte für den Monat Juli 1995 wiedergegeben.
The corresponding figures for July 1995 are included in the appendix.
EUbookshop v2

Aber der Thermidor war der Monat Juli.
But Thermidor was the month of July.
QED v2.0a

Die Koordinationstagung FTE C im Monat Juli beinhaltet folgende Aktivitäten:
The conference FTE C scheduled in the month of July includes the following activities:
CCAligned v1

Schließen Sie den Monat Juli mit einem großen Sieg!
Close the month of July with a big win!
CCAligned v1

Im Monat Juli finden wegen der Sommerferien keine Veranstaltungen statt!
In July there are no activities because of the holidays!
CCAligned v1

Wir begrüssen unsere Gäste gerne am Monat 1. Juli 2019 wieder.
We welcome our guests on the month of July Monday 1th, 2019 again.
CCAligned v1

Im Vergleich zum niederschlagsreichsten Monat Juli liegt die Differenz bei 59 mm.
Between the driest and wettest months, the difference in precipitation is 59 mm.
ParaCrawl v7.1

Im Monat Juli heißt das für Sie 10% Ermäßigung auf:
All July long this offer means for you 10% reduction on:
ParaCrawl v7.1

Der wärmste Monat ist der Juli, der kälteste der Januar.
The warmest month is July and the coldest is January.
ParaCrawl v7.1

Am wenigsten Niederschlag gibt es im Monat Juli.
The driest month is July.
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr wird das Festival den ganzen Monat Juli dauern.
This year the festival will last throughout the monthy of July.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Juli steht traditionell für den Höhepunkt der Rosenblüte.
July is traditionally the month when roses reach their peak bloom.
ParaCrawl v7.1

Von Juli Monat, sehen Sie Verbesserungen in Ihre Gesundheit.
From July month, you will see improvements in your health.
ParaCrawl v7.1

Durchschnittlich ist der wärmste Monat im Juli.
The highest average temperatures are in the month of July.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Monat Juli ist für die europäischen Länder die Erntezeit angebrochen.
After July, the harvest season is starting in Europe.
ParaCrawl v7.1