Übersetzung für "Minister für kultur" in Englisch

Kapwepwe wurde Minister für Kultur und Minister für Lokalregierungen.
Kapwepwe was allowed to keep the posts of Minister of Culture and Minister of Local Government.
Wikipedia v1.0

Zwischen 2010 und 2012 war er Minister für Kultur- und Tourismus.
He served as the Minister for Culture and Tourism of Greece from 2009 until 2012.
Wikipedia v1.0

Zunächst wurde er Minister für Wissenschaft, Kultur und Sport.
Ehud Barak appointed him Minister of Science, Culture and Sport.
Wikipedia v1.0

Februar 2010 war er der niederländische Minister für Bildung, Kultur und Wissenschaft.
He was Minister of Education, Culture and Science from February 22, 2007 until February 23, 2010 in the Cabinet Balkenende IV.
Wikipedia v1.0

Ganz recht, hier ist der Minister für Kultur.
Yes, Minister of Culture, speaking.
OpenSubtitles v2018

Ein angemessenerer Titel wäre Minister für Kultur.
I think a more appropriate title would be "Minister of Culture."
OpenSubtitles v2018

Er spielt Golf mit dem Minister für Kultur.
He plays golf with the minister of culture.
OpenSubtitles v2018

Er war der erste Minister für Kultur und Tourismus der Türkei.
He was the first Minister of Culture of Turkey.
WikiMatrix v1

Xavier BETTEL wird zum Minister für Kultur ernannt.
Xavier BETTEL is appointed Minister for Culture.
ParaCrawl v7.1

Minister für Kultur vergeben eine Replik des Denkmals des Friedens Sergeant Ingrid Sanchez.
Minister of Culture awarded a replica of the Monument of Peace Sergeant Ingrid Sanchez.
CCAligned v1

Ein stellvertretender Minister für Kultur sitzt mit auf der Bühne.
A Deputy Minister of Culture is one of the people sitting on the stage.
ParaCrawl v7.1

Sie haben nun das Wort, stellvertretender Minister für Kultur,.
I now give the floor to the Deputy Minister of culture,.
ParaCrawl v7.1

Nun will der aktuelle Minister für Kultur einen Platz besser geeignet für Künstler.
Now, the current Minister of Culture wants a place more suited to artists.
ParaCrawl v7.1

Für die Verpflichtungen des öffentlichen Dienstes von TV2 ist der Minister für Kultur zuständig.
The Minister of Culture is responsible for issuing rules on TV2's public service obligations.
DGT v2019

Zweitens wird der TV2 zustehende Anteil an den Gebühren vom Minister für Kultur festgelegt.
Second, TV2's share of the income from licence fees is determined by the Minister of Culture.
DGT v2019

April 2012 wurde er zum Minister für Kultur und Tourismus in dessen Kabinett berufen.
In April 2012 it was announced that N'dour has been appointed tourism and culture minister in the cabinet of new Prime Minister Abdoul Mbaye.
Wikipedia v1.0

Von 1980 bis 1986 war er Minister für Kultur und Bildung der Volksrepublik Bulgarien.
From 1980 up until 1986, he served as Minister of Culture and Education of Republic of Bulgaria.
Wikipedia v1.0

Die Kommissarin trifft auch mit dem Minister für Kultur, Per Stig Møller, zusammen.
The Commissioner will also meet the Minister of Culture, Per Stig Møller.
TildeMODEL v2018

George Demosthenous, der zyprische Minister für Bildung und Kultur, wird den EU-Ratsvorsitz vertreten.
George Demosthenous, the Cypriot Minister of Education and Culture, is representing the EU Presidency at the event.
TildeMODEL v2018

Bogdan Zdrojewski, polnischer Minister für Kultur und nationales Erbe, eröffnet das Forum.
The forum will be opened by Bogdan Zdrojewski, Polish Minister of Culture and National Heritage.
TildeMODEL v2018