Übersetzung für "Maustaste" in Englisch
Wenn
eine
Maustaste
auf
dem
Element
betätigt
wird.
When
a
mouse
button
is
clicked
on
the
item.
KDE4 v2
Die
Rollrichtung
des
Mausrads
bzw.
einer
4.
oder
5.
Maustaste
ändern.
Change
the
direction
of
scrolling
for
the
mouse
wheel
or
the
4th
and
5th
mouse
buttons.
KDE4 v2
Sie
können
Anwendungen
durch
Klicken
der
linken
Maustaste
aktivieren.
In
&
kpager;
you
can
activate
applications
by
clicking
them
with
the
left
button.
KDE4 v2
Sie
können
Knöpfe
mithilfe
der
mittleren
Maustaste
auf
der
Kontrollleiste
verschieben.
You
can
move
buttons
on
the
panel
using
the
middle
mouse
button.
KDE4 v2
Tastenkombinationen
und
das
Verhalten
bei
Betätigung
einer
bestimmten
Maustaste
sind
frei
konfigurierbar.
Keyboard
shortcuts
and
the
behavior
of
certain
mouse
buttons
are
freely
configurable.
Wikipedia v1.0
Ziehen
Sie
mit
der
linken
Maustaste,
um
das
Textfeld
zu
verändern.
Left
drag
to
resize
text
box.
KDE4 v2
Das
Drücken
der
mittleren
Maustaste
schaltet
den
automatischen
Zoom
ein/aus.
Clicking
the
middle
mouse
button
will
toggle
the
auto
zoom
on/
off.
KDE4 v2
Wie
obenstehend
können
Sie
eine
der
drei
Optionen
der
mittleren
Maustaste
zuweisen.
As
above,
you
can
set
one
of
the
three
actions
for
the
middle
mouse
click.
KDE4 v2
Ziehen
Sie
mit
der
linken
Maustaste,
um
das
Textfeld
zu
verschieben.
Left
drag
to
move
text
box.
KDE4 v2
Sie
beginnen
und
beenden
Aktionen
durch
Drücken
und
Loslassen
der
Maustaste.
Get
in
the
habit
of
click-and-releasing
your
mouse
button
to
start
and
finish
most
actions.
QED v2.0a
Ihr
solltet
euer
Geschütz
mit
einem
Klick
der
rechten
Maustaste
arretieren.
You
should
lock
your
gun
by
pressing
the
right
mouse
button.
QED v2.0a