Übersetzung für "Maria magdalena" in Englisch
Die
Großmutter
Maria
Magdalena
Riemenschneider
(1738–1770)
stammte
aus
Merzweiler.
Bückler’s
grandmother
Maria
Magdalena
Riemenschneider
(1738-1770)
came
from
Merzweiler.
Wikipedia v1.0
Großen
Erfolg
feierte
sie
als
Maria
Magdalena
in
der
Rockoper
Jesus
Christ
Superstar.
The
1993
also
saw
her
participation
in
a
musical
"Jesus
Christ
Superstar"
where
she
sang
the
role
of
Maria
Magdalena.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
die
Maria
Magdalena
der
Mittelklassen.
I
am
now
the
Mary
Magdalene
of
Central
England.
OpenSubtitles v2018
Wer
von
euch
kennt
die
Frau
Maria
Magdalena?
Who
among
you
knows
the
woman
Mary
Magdalene?
OpenSubtitles v2018
Maria
Magdalena
hat
ihr
geschrieben,
mit
goldenen
Illuminationen.
Mary
Magdalene
sent
her
a
letter,
illuminated
in
gold.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Maria
Magdalena
war
auch
eine
gefallene
Frau.
Well,
Mary
Magdalene
was
a
fallen
woman.
OpenSubtitles v2018
Schwester
Maria
Magdalena
weilt
jetzt
hoffentlich
in
den
Armen
Jesu.
Sister
Mary
Magdalene
is
we
dare
to
hope,
in
the
arms
of
Jesus.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
nicht
verstand:
wieso
Schwester
Maria
Magdalena?
What
I
couldn't
comprehend,
was
why
Sister
Mary
Magdalene?
OpenSubtitles v2018
Schwester
Maria
Magdalena
war
auch
jemandes
Kind.
Sister
Mary
Magdalene
was
someone's
child
too.
OpenSubtitles v2018
Maria
Magdalena,
dann
wüsste
ich
es.
Maria
magdalena,
that
would
help.
OpenSubtitles v2018
Bin
ich
schlimmer
als
Maria
Magdalena?
Am
I
any
worse
than
Mary
Magdalene?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
Maria
Magdalena
bei
mir.
I
just
counselled
Maria
Magdalene
on
the
nature
of
relationships.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnte
wahrscheinlich
das
gebrauchen,
was
du
zu
Maria
Magdalena
gesagt
hast.
Could
probably
use
that
chat
you
had
with
Mary
Magdalene.
OpenSubtitles v2018
Maria
Magdalena
hat
als
Erste
die
Auferstehung
Christi
bezeugt.
Mary
Magdalene
was
the
first
witness
at
the
Resurrection,
recognizing
the
risen
Christ.
OpenSubtitles v2018
Also,
Maria
Magdalena
geht
nach
Gallien,
um
das
Kind
zu
kriegen.
So,
Mary
Magdalene
goes
to
Gaul
to
have
the
kid,
right?
OpenSubtitles v2018
August
entschied
sich
schließlich
für
Maria
Magdalena
Gräfin
Dönhoff.
Augustus
finally
gave
in
to
the
charms
of
Maria
Magdalena
Bielinski,
Countess
von
Dönhoff.
Wikipedia v1.0
Aber
Jesus
war
gut
zu
Maria
Magdalena,
der
gefallenen
Frau.
But
you
know,
Jesus
was
really
good
to
Mary
Magdalene,
the
fallen
woman.
OpenSubtitles v2018
Werenfels
war
mit
Maria
Magdalena
Strübin
verheiratet.
Werenfels
was
married
to
Maria
Magdalena
Strübin.
WikiMatrix v1
Er
selbst
heiratete
1639
in
Cuylenburg
die
Gräfin
Maria
Magdalena
von
Nassau-Siegen.
In
1639
in
Culemborg,
he
married
Countess
Maria
Magdalena
of
Nassau-Siegen.
WikiMatrix v1
Ein
zweiter
Teil
überliefert
eine
Diskussion
zwischen
Maria
Magdalena
und
den
Jüngern.
It
consists
mainly
of
dialog
between
Mary
Magdalene
and
the
other
disciples.
WikiMatrix v1
Und
die
Gefährtin
ist
Maria
Magdalena.
The
widow
Katerina
is
Mary
Magdalene.
WikiMatrix v1
Zwischen
Marienfigur
und
Kreuz
ist
eine
kniende
Maria
Magdalena
dargestellt.
On
the
right
side
are
female
saints:
among
them
is
a
kneeling
Mary
Magdalene.
WikiMatrix v1
Johannes
stützt
den
Oberkörper
des
Leichnams,
während
Maria
Magdalena
dessen
Füße
küsst.
On
the
right
John
the
Apostle
subject's
back
while
lying
at
her
feet,
Mary
Magdalene
kisses
with
grief.
WikiMatrix v1
Er
besuchte
das
St.
Maria
Magdalena
Gymnasium
und
dann
Adam-Mickiewicz-Universität
Posen.
He
attended
the
St.
Mary
Magdalen
Gymnasium
and
then
the
Adam
Mickiewicz
University
in
Pozna?.
WikiMatrix v1
Maria
Magdalena
hat
Jesus
die
Füße
gewaschen
und
sie
mit
ihrem
Haar
abgetrocknet.
Mary
Magdalene
washed
the
feet
of
Jesus
and
dried
them
with
her
hair.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Maria
Magdalena
von
Martino
Altomonte.
It's
Mary
Magdalene
by
Martino
Altomonte.
OpenSubtitles v2018
August
entschied
sich
schließlich
für
Gräfin
Maria
Magdalena
von
Dönhoff.
Augustus
finally
gave
in
to
the
charms
of
Maria
Magdalena
Bielinski,
Countess
von
Dönhoff.
WikiMatrix v1