Übersetzung für "Knast" in Englisch

Kein einziger ist ein Knast oder eine Haftanstalt.
And not a single one of them is a jail or a prison.
TED2020 v1
Ich dachte, Tom wäre noch im Knast.
I thought Tom was still in jail.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sollten in den Knast kommen.
They should be put in jail.
Tatoeba v2021-03-10
Du weißt doch, wie das mit Briefen aus dem Knast ist.
You know what happens to letters written in the stir.
OpenSubtitles v2018
Er trieb sich hier herum, seit er aus dem Knast kam.
He's been hanging around these joints ever since he got out of stir.
OpenSubtitles v2018
Wir holen Matties Mann aus dem Knast.
Tell Mattie the first big dough goes to get her man out of jail.
OpenSubtitles v2018
Denn im Knast nütze ich dir nichts mehr.
Can't do you much good once I'm in jail.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich dich mit einer Waffe erwische, gehst du in den Knast.
If I catch you snooping around with a gun in your hand, I'll throw you in jail.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte aus dem Knast fliehen.
I used to want to escape from jail.
OpenSubtitles v2018
So werden wir alle im Knast landen.
That way we'll all be in jail.
OpenSubtitles v2018
Wir feiern Roslyns Befreiung aus dem Knast.
We're celebratin' the jail burned down.
OpenSubtitles v2018
Die meiste Zeit saß er im Knast.
He spent most of his time in jail.
OpenSubtitles v2018
Seinetwegen verbrachte ich 10 Jahre im Knast!
I spent ten years in prison because of him!
OpenSubtitles v2018
Kannst du ihn aus dem Knast abholen?
Can you pick him up at the prison?
OpenSubtitles v2018
Clever, wie Sie Wagner aus dem Knast geholt haben.
"clever the way you got Wagner out of that prison camp.
OpenSubtitles v2018
Ja, und dann wandern wir in den Knast.
Yeah he'll get us all put in jail.
OpenSubtitles v2018
Sonst landen sie alle im Knast.
If they did, they'd be in jail.
OpenSubtitles v2018
Der Besitzer ist im Knast wegen betrügerischem Bankrott.
The owner is in prison, for fraudulent bankruptcy.
OpenSubtitles v2018
Du kommst doch gerade aus dem Knast!
You've just come out of jail.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

im knast sein landen im knast im Knast im knast sitzt
in den knast