Übersetzung für "Kanton zug" in Englisch

Oberägeri ist eine politische Gemeinde im Kanton Zug in der Zentralschweiz.
Oberägeri, until 1798 simply known as Ägeri, is a municipality in the canton of Zug in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Raten ist ein Pass im Schweizer Kanton Zug.
1077 m.) is a high mountain pass in the canton of Zug in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Kanton Zug gilt als wohlhabendster Kanton der Schweiz.
It is located in central Switzerland and its capital is Zug.
Wikipedia v1.0

Bis dahin war Steinhausen auch bevölkerungsmässig die kleinste Gemeinde im Kanton Zug.
Steinhausen is a city in the canton of Zug in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Kanton Zug katapultierte sich an die Spitze der finanzstarken Kantone.
This is the case because Zug has one of the lowest taxes in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Fünf Unternehmen haben kürzlich eine Niederlassung im Kanton Zug eröffnet.
Five companies have recently opened subsidiaries in the canton of Zug.
ParaCrawl v7.1

Ich wohne in einem liebenswerten Kanton, Zug – die Schweiz.
I’m based in an adorable Kanton, Zug – Switzerland.
CCAligned v1

Der Kanton Zug zählt zu den steuergünstigsten Kantonen in der Schweiz.
The canton of Zug ) is one of the cantons in Switzerland with the lowest taxes.
CCAligned v1

Die niedrigste Quote - CHF 300 pro Jahr im Kanton Zug belastet.
The lowest rate - CHF 300 per year charged in the canton of Zug.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Ihr Ansprechpartner rund um alle Treuhandanliegen im Kanton Zug.
We are your contact partner for all trust-related matters in the Canton of Zug.
CCAligned v1

Leider ist im Kanton Zug bisher kein Berater in den ausgewählten Kategorien eingetragen.
Unfortunately no counselors are registered in the canton Zug in the selected categories.
CCAligned v1

Der Kanton Zug wird vertreten durch:
The canton of Zug is represented by:
CCAligned v1

Oberägeri ist eine Gemeinde im Kanton Zug in der Zentralschweiz.
Oberägeri is a municipality in the canton of train in central Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Mit dieser Aktion ist der Kanton Zug in der Schweiz Pionier.
With this campaign, the Canton of Zug has taken a pioneering step in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Im Kanton Zug durchgeführte Projekte (aufs Bild klicken):
Already realised projects in the canton of Zug (click on the picture):
ParaCrawl v7.1

Warum lässt der Kanton Zug seine Website in 14 Sprachen übersetzen?
Why is the Canton of Zug having its website translated into 14 languages?
ParaCrawl v7.1

Auch im Kanton Zug wurden Initiativen lanciert, aus Umweltkreisen.
Initiatives have also been launched by the Green Party in canton Zug.
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich hier über das Angebot von Hirslanden im Kanton Zug.
Find out about Hirslanden's range of services in the canton of Zug.
ParaCrawl v7.1

Im Vergleich der aktuellen Erhebungen schwingt der Kanton Zug oben aus.
In the most recent study the canton of Zug comes out on top.
ParaCrawl v7.1