Übersetzung für "Heilige dreifaltigkeit" in Englisch

Ich verstehe ihn genauso wenig wie die Heilige Dreifaltigkeit!
I no more understand him than I do the Holy Trinity.
OpenSubtitles v2018

So verspotten die Dämonen die Heilige Dreifaltigkeit.
It's a way for demons to mock the Holy Trinity.
OpenSubtitles v2018

Es gibt drei Möglichkeiten, die Heilige Dreifaltigkeit:
Look, you've got three choices. The Holy Trinity:
OpenSubtitles v2018

Kennst du die heilige Dreifaltigkeit der Serienkiller?
Michael. Do you know the holy trinity of serial killers?
OpenSubtitles v2018

Als Hintergrund dient ein gleichseitiges Dreieck als Symbol für die Heilige Dreifaltigkeit.
The basis of the design is an equilateral triangle symbolising the Holy Trinity.
WikiMatrix v1

Das Kleeblatt wurde dadurch das Symbol für das Kreuz und die heilige Dreifaltigkeit.
The shamrock therefore symbolising the cross and blessed Trinity.
ParaCrawl v7.1

Welches Symbol ist "Heilige Dreifaltigkeit" korrekt?
What icon is "Holy Trinity" correct?
CCAligned v1

Ende Mai feiert Poudenas die Heilige Dreifaltigkeit mit verschiedenen Animationen.
At the end of May, Poudenas celebrates the Holy Trinity with various animations.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine Theorie, dass das Dreieck die Heilige Dreifaltigkeit symbolisiert.
There is a theory that the triangle symbolizes the Holy Trinity.
ParaCrawl v7.1

Heute feiern wir die Heilige Dreifaltigkeit.
Today we are celebrating the Most Holy Trinity.
ParaCrawl v7.1

Die Heilige Dreifaltigkeit ist Einheit, Friede und Liebe.
The Blessed Trinity is Unity, Peace and Love.
ParaCrawl v7.1

Waren es nicht gerade die Spanier, die außerdem die Heilige Dreifaltigkeit anzweifelten?
And was it not precisely the Spanish who doubted the Holy Trinity?
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, die heilige Dreifaltigkeit zu verstehen.
It is important to understand the Holy Trinity..
ParaCrawl v7.1

Ihr tragt die Heilige Dreifaltigkeit in euch und ihr seid ein heiliger Tempel.
You are carrying the Holy Trinity within you and you are a sacred temple.
ParaCrawl v7.1

Die Heilige Dreifaltigkeit hatte seinem Geist das anbetungswürdige Mysterium der Fleischwerdung eingeprägt.
The Holy Trinity had impressed on his mind the adorable mystery of the Incarnation.
ParaCrawl v7.1

An der Spitze des Hauptalters ist die heilige Dreifaltigkeit dargestellt.
At the top of the central altar is a scene of the Holy Trinity.
ParaCrawl v7.1

Die Heilige Dreifaltigkeit ist EINS und dasselbe.
The Holy Trinity is ONE and the same.
ParaCrawl v7.1

Die serbisch-orthodoxe Kirchgemeinde Heilige Dreifaltigkeit wurde 1969 gegründet.
The Serbian-Orthodox Holy Trinity parish was founded in 1969.
ParaCrawl v7.1

Ich bin die Heilige Dreifaltigkeit.
I am the Holy Trinity. I am the Holy Trinity. I am the Holy Trinity.
OpenSubtitles v2018

Bereits am 2. Dezember 1655 erfolgte die Weihe der Pfarrkirche auf den Titel Heilige Dreifaltigkeit.
On 2 December 1655 the parish church was consecrated to the title of Holy Trinity.
WikiMatrix v1

Die Heilige Dreifaltigkeit ist nicht wirtschaftlich im Wesentlichen, aber in der Tat, freier Willen.
The Holy Trinity is not economic in essence, but in fact, free will.
ParaCrawl v7.1

Dann gibt es Stellen, wo wiederum die Heilige Dreifaltigkeit mit einer Stimme spricht.
Then there are passages when in turn the Holy Trinity speaks in one voice.
ParaCrawl v7.1

Der dreieckige Giebel der „Sonnenstrahlen-Häuser“ symbolisiert die Heilige Dreifaltigkeit für die gläubigen Familien.
The triangle gable of the „sunshine houses” represent the Holy Trinity for religious families.
ParaCrawl v7.1

Die heilige und unaussprechliche Dreifaltigkeit in der höchsten Einheit blieb den Knechten des alten Gesetzes verborgen.
The holy and ineffable Trinity in supreme Unity was hidden from those in the service of the ancient law.
ParaCrawl v7.1

Oben in der Tabelle ist die Heilige Dreifaltigkeit dargestellt, von den Musikern Engel Gruppen begleitet.
Top of the table is represented the Holy Trinity, accompanied by musicians angels groups.
ParaCrawl v7.1

Und dann sprach die Heilige Dreifaltigkeit mit einer Stimme: "So lasset Uns denn feiern!
And then the Holy Trinity spoke in one voice: "Let Us then celebrate!
ParaCrawl v7.1

Die Pinca wird typischerweise in drei Teile geschnitten, die die Heilige Dreifaltigkeit darstellen.
Pinza is typically cut into three parts representing the Holy Trinity.
ParaCrawl v7.1

Es ist wie die spanische und lateinamerikanische mirepoix oder “heilige Dreifaltigkeit” Koch.
It’s like the Spanish and Latin American mirepoix or “holy trinity” of cooking.
ParaCrawl v7.1

Es ist wie die spanische und lateinamerikanische mirepoix oder "heilige Dreifaltigkeit" Koch.
It's like the Spanish and Latin American mirepoix or "holy trinity" of cooking.
ParaCrawl v7.1