Übersetzung für "Französische republik" in Englisch
Diese
Entscheidung
ist
an
die
Französische
Republik
und
an
das
Großherzogtum
Luxemburg
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
French
Republic
and
the
Grand
Duchy
of
Luxembourg.
DGT v2019
Die
Französische
Republik
beruht
auf
Säkularismus,
der
Trennung
von
Kirche
und
Staat.
The
French
Republic's
concept
of
secularism
is
the
separation
of
church
and
state.
Europarl v8
Diese
Entscheidung
ist
an
die
Französische
Republik
und
an
die
Italienische
Republik
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
French
Republic
and
the
Italian
Republic.
DGT v2019
Diese
Entscheidung
ist
an
das
Großherzogtum
Luxemburg
und
an
die
Französische
Republik
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
Grand
Duchy
of
Luxembourg
and
the
French
Republic.
DGT v2019
Die
Entscheidung
ist
an
die
Französische
Republik
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
French
Republic.
DGT v2019
September
wurde
die
Dritte
Französische
Republik
ausgerufen.
Sitting
in
Bourdeaux,
the
French
National
Assembly
established
the
Third
Republic.
Wikipedia v1.0
Diese
Entscheidung
ist
an
die
Französische
Republik
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
French
Republic.
JRC-Acquis v3.0
Juli
1940
löste
das
Vichy-Regime
die
Dritte
Französische
Republik
ab.
At
that
point,
the
French
Third
Republic
was
dissolved.
Wikipedia v1.0
Diese
Entscheidung
ist
an
die
französische
Republik
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
French
Republic.
JRC-Acquis v3.0
Für
die
Französische
Republik
gilt
diese
Verordnung
nur
für
ihr
europäisches
Hoheitsgebiet.
As
far
as
the
French
Republic
is
concerned,
this
Regulation
shall
apply
only
to
its
European
territory.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Entscheidung
ist
an
die
Bundesrepublik
Deutschland
und
an
die
Französische
Republik
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
Federal
Republic
of
Germany
and
the
French
Republic.
JRC-Acquis v3.0
Im
Jahre
1798
wurde
das
Rheinland
in
die
Französische
Republik
eingegliedert.
In
1798,
the
Rhineland
was
annexed
to
the
French
Republic.
Wikipedia v1.0
Die
Fünfte
Französische
Republik
()
ist
die
fünfte
republikanische
Staatsform
Frankreichs.
The
Fifth
Republic
is
the
fifth
and
current
republican
constitution
of
France,
introduced
on
4
October
1958.
Wikipedia v1.0