Übersetzung für "Engel" in Englisch

Nicht jeder, der in einer Telekommunikationsgesellschaft arbeitet, ist ein Engel.
Not everyone who works in a telecommunications company is an angel.
Europarl v8

Und der Engel des Herrn wird ihn darniederschlagen.
And the angel of the Lord shall smite him.
Salome v1

Bei diesem Konzert, wird Niels Engel ausnahmsweise von Pit Dahm ersetzt.
For this concert, Niels Engel will exceptionally be replaced by Pit Dahm.
ELRA-W0201 v1

Und der Engel des HERRN bezeugte Josua und sprach:
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,
bible-uedin v1

Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel und stärkte ihn.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
bible-uedin v1

Sie alle sind keine Engel, aber sie sind auch keine Monster.
All of them are not angels, but they're not monsters either.
TED2020 v1

Ich will nichts von deinem Engel wissen, ich will mein Kind!
I do not want your angel, I want my child!
Books v1

Engel leben in den syrischen Gräbern.
Angels live in Syria's graves.
GlobalVoices v2018q4

Und die sieben Engel mit den sieben Posaunen hatten sich gerüstet zu posaunen.
The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
bible-uedin v1

Engel war der Sohn eines evangelisch-lutherischen Pastors und besuchte das Gymnasium in Greiz.
Engel was born in Lugau, Saxony, as the son of a Lutheran pastor.
Wikipedia v1.0

Frau Engel warnt Linn vor ihrem Treffen mit Rufus.
Mrs Engel warns Linn before her meeting with Rufus.
Wikipedia v1.0

Herr Altrichter nutzt die Gelegenheit und macht Frau Engel einen Heiratsantrag.
Mr. Altrichter takes the opportunity and makes angels wife to marry him.
Wikipedia v1.0

Gerade weil er kein Engel ist.
He is no angel.
Wikipedia v1.0

Daneben arbeitete Engel für das Fernsehen und drehte Werbefilme.
In the 1960s, Engel directed a variety of television commercials.
Wikipedia v1.0

Der törichte Engel ist ein 2004 erschienener Roman des US-amerikanischen Autors Christopher Moore.
The Stupidest Angel: A Heartwarming Tale of Christmas Terror is the eighth novel by Christopher Moore.
Wikipedia v1.0

Drei Engel kamen und begruben Eva an der Seite von Adam und Abel.
Three angels bury Eve near Adam, and Michael tells Seth never to mourn on the Sabbath.
Wikipedia v1.0