Übersetzung für "Einbruch der dunkelheit" in Englisch
Er
kam
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
zurück.
He
came
back
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schaffte
es
vor
Einbruch
der
Dunkelheit
nach
Hause.
He
was
able
to
get
home
before
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Glaubst
du,
dass
wir
vor
Einbruch
der
Dunkelheit
wieder
zurück
sind?
Do
you
think
we'll
return
before
dark?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kam
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
zu
Hause
an.
Tom
arrived
home
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kam
dort
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
an.
Tom
arrived
there
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Bemühe
dich,
vor
Einbruch
der
Dunkelheit
zu
Hause
zu
sein!
Try
to
get
home
before
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kam
dort
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
an.
He
arrived
there
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Er
geht
niemals
aus
nach
Einbruch
der
Dunkelheit.
He
never
goes
out
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
kam
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
nach
Hause.
She
came
home
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Kinder
müssen
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
im
Haus
bleiben.
My
children
have
to
stay
indoors
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Feuerwerk
beginnt
nach
Einbruch
der
Dunkelheit.
Fireworks
will
begin
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kam
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
nach
Hause.
Tom
came
home
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Bemüht
euch,
vor
Einbruch
der
Dunkelheit
zu
Hause
zu
sein!
Try
to
get
home
before
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
erreichte
das
Dorf
vor
Einbruch
der
Dunkelheit.
I
arrived
at
the
village
before
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
erreichte
das
Hotel
nach
Einbruch
der
Dunkelheit.
Tom
got
to
the
hotel
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
geht
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
wohlweislich
nicht
mehr
allein
hinaus.
Tom
knows
better
than
to
go
out
alone
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kam
noch
vor
Einbruch
der
Dunkelheit
in
Boston
an.
I
got
to
Boston
before
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
Einbruch
der
Dunkelheit
gehen
die
Leute
nach
Hause.
At
nightfall,
people
go
home.
Tatoeba v2021-03-10
Für
Schulkinder
bedeuten
schlechte
Lichtverhältnisse
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
entgangene
Lernmöglichkeiten.
For
schoolchildren,
poor
lighting
after
dark
means
lost
learning
opportunities.
News-Commentary v14
Dort
warten
sie
auf
den
Einbruch
der
Dunkelheit.
Harper
arranges
to
give
the
police
the
slip.
Wikipedia v1.0
Würde
ich
Gleichgesinnte
erst
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
treffen
können?
Would
I
be
forced
to
meet
like-minded
people
only
after
dark?
WMT-News v2019
Bei
Einbruch
der
Dunkelheit
sitze
ich
wieder
im
Knast.
I'II
be
back
in
again
by
nightfall,
I
daresay.
OpenSubtitles v2018
Irgendwie
ist
es
hier
sogar
noch
schöner
kurz
vor
Einbruch
der
Dunkelheit.
Somehow
it's
always
more
beautiful
just
before
dark.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
zurück.
I'II
be
back
Just
after
dark.
OpenSubtitles v2018
Ich
darf
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
nicht
mehr
raus.
I'm
not
allowed
to
go
out
after
dark.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
erst
wieder
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
erwartet.
He's
not
expected
until
nightfall.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
gleich
aufbrechen,
sind
wir
noch
vor
Einbruch
der
Dunkelheit
da.
I
reckon
we
can
get
there
before
dark,
if
we
leave
right
away.
OpenSubtitles v2018