Übersetzung für "Eidesstattliche versicherung" in Englisch

On 28 October 2005, the German authorities submitted such declaration under oath from Q-Cells.

To get the discharge, he needed a doctor's affidavit.

The girl signed an affidavit stating otherwise.

The information about Ben and the affidavit can never get out, ever.

I just signed the affidavit.

For example, here is his affidavit of 1945:

The sales manager subsequently also confirmed the facts in an affidavit.

Afterwards he got into financial difficulties and he had to make an oath of disclosure.

The Affidavit has replaced the former oath of disclosure.

An affidavit sworn by the patent agent and confirming this was submitted.

An affidavit by Mr Kelly was on file.

You get to Stockton, get Morrow to sign that affidavit.

You have the affidavit?

At the same time, the buyer shall enclose an affidavit with his notification regarding the identity of the attached items.

You can make the affidavit in the presence of the licensing authority or a notary public.

Germany also submitted a declaration under oath from Q-Cells stating that it is nor a partner to nor a linked company with Sovello.

As the shareholder structure of Sovello was modified in the course of the preliminary examination of the notified aid by incorporating a third joint venture partner (REC), the German authorities also submitted a declaration under oath from this new shareholder (on 4 April 2006).

Where this is provided for by its own law and subject to the conditions laid down therein, the issuing authority may require that declarations be made on oath or by a statutory declaration in lieu of an oath.

In the course of the preliminary investigation, the Commission requested Germany to either submit a declaration under oath from Q-Cells that this shareholder did not fulfil any of the conditions of Article 3(3)(a-d) [26] of the Annex to the SME Recommendation, or, if this was not possible, to provide a copy of the Articles of Association of Sovello.

It's a signed affidavit from Lawrence Kemp, stating that he told Daniel Hardman about the defects in the CM hood six years ago.

Dershowitz called on Swetnick's lawyer Michael Avenatti, who also is representing Stormy Daniels, to withdraw the affidavit because of inconsistencies but Avenatti said any inconsistencies were trivial.

Dershowitz said on Fox News, "that affidavit is so deeply flawed and so open-ended that any good lawyer, any good defense attorney would be able to tear that apart in 30 seconds."

It's a sworn affidavit stating the money that you paid Gerard is a loan.

That's an affidavit that Wayne Rigsby signed saying you and he spent an afternoon with his criminal father.

The customer's permission to sell on the conditional commodities and to collect the claims assigned to us lapses of itself if the start of insolvency proceedings is requested for the customer's assets, payments stop, a declaration under oath is made pursuant to Section 807 of the German Civil Procedural Regulations (ZPO) or in connection with payment difficulties a bill of exchange comes into the possession of the customer's company.

Proof of use is required instead of making a plausible case, but this can also be provided by means of an affirmation in lieu of an oath.

An asset disclosure (formerly referred to as an affidavit) helps creditors to gain an overview of their debtor's actual assets.