Übersetzung für "Dreißiger" in Englisch

Ist die seit den dreißiger Jahren übliche Routine der Zentralbanken etwa ein Fortschritt?

This 'progress' has, in fact, been run-of-the-mill practice at the central banks since the 1930s!

Europarl v8

So in etwa verlebte ich meine Dreißiger.

Kinda like how I spent my thirties.

OpenSubtitles v2018

Wo sind wir denn, Spanien in den dreißiger Jahren?

What is this, Spain in the Thirties?

OpenSubtitles v2018

In den dreißiger Jahren führte eine schwedische Expedition Feldbegehungen durch.

In the 1930s a Swedish expedition carried out explorations.

WikiMatrix v1

Dieser wurde aber von der Krise in den dreißiger Jahren schwer getroffen.

But this activity was hit hard by the decline of the 1930s and the port had to convert.

EUbookshop v2

In den späten dreißiger Jahren war er auch Berater des Völkerbundes.

In the early 1930s, he also was a consultant for the League of Nations.

WikiMatrix v1

Auch ich liebe das Leben im Freien jetzt wurde der dreißiger Jahre?

Also I love the outdoor life now became thirties?

CCAligned v1

In den dreißiger Jahren entstand eine neue Musikform, der Swing.

In the thirties with 'Swing' a new music style came into being.

ParaCrawl v7.1

Das magische Wort der Jazzmusik hieß in den Dreißiger Jahren "SWING".

The magic word of Jazz music in the thirties was ´SWING´.

ParaCrawl v7.1

Die Arbeitslosigkeit während der großen Depression der dreißiger Jahre war ausschließlich konjunkturelle Arbeitslosigkeit.

The unemployment during the great depression of the 1930's, was cyclical unemployment in its entirety.

ParaCrawl v7.1

Wir bieten MILF-version, die um Ihre dreißiger und vierziger Jahre.

We do provide MILF version around their thirties and forties.

ParaCrawl v7.1

Dieser Einflußbereich wird eine andere Wendung in den zwanziger und dreißiger Jahren nehmen.

This mobility will take another turning in the Twenties and Thirties.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe