Übersetzung für "Constantin film" in Englisch

September 2015 bringt Constantin Film den zweiten Teil der Komödie in die Kinos.
Constantin Film AG has been listed on the stock market since 1999.
Wikipedia v1.0

Eichinger war weiterhin für die "Constantin Film AG" als Produzent tätig.
Under his leadership, Constantin Film evolved into one of the most successful German film businesses.
Wikipedia v1.0

Verliehen wurde der Film von Constantin Film Verleih.
Both were released by Constantin Film.
WikiMatrix v1

In der Feilitzschstraße 6 befindet sich das Filmunternehmen Constantin Film.
At Feilitzschstraße 6, is the film company Constantin Film.
WikiMatrix v1

Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Constantin Film.
Film produced and / or financed by Constantin Film.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Constantin Film und Constantin-Filmverleih.
Commercially distributed this film: Constantin Film and Constantin-Filmverleih.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Constantin Film, Columbia TriStar Films Pty.
Commercially distributed this film: Constantin Film, Columbia TriStar Films Pty.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Constantin Film.
Commercially distributed this film: Constantin Film.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Constantin Film und Highlight Film.
Commercially distributed this film: Constantin Film and Highlight Film.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Hafbo und Constantin Film.
Commercially distributed this film: Hafbo and Constantin Film.
ParaCrawl v7.1

Produziert wurde Fack ju Göhte von der Rat Pack Filmproduktion gemeinsam mit Constantin Film.
The film was produced by Rat Pack Filmproduktion in coproduction with Constantin Film.
Wikipedia v1.0

Zu den betreuten Unternehmen gehören British American Tobacco, Constantin Film, Henkel und Yves Rocher.
To the cared for enterprises British American Tobacco, Constantin film, handle and Yves Rocher belong.
ParaCrawl v7.1

Im Segment Film sind die Highlight Communications-Tochtergesellschaften Constantin Film und Rainbow Home Entertainment zusammengefasst.
The Film Segment encompasses the Highlight Communications subsidiaries Constantin Film and Rainbow Home Entertainment.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Constantin Film, Argentina Video Home und Ízaro Films.
Commercially distributed this film: Constantin Film, Argentina Video Home and Ízaro Films.
ParaCrawl v7.1

Die Constantin Film AG mit Sitz in München ist ein Filmunternehmen, das sowohl als Filmverleih als auch als Filmproduktionsgesellschaft tätig ist.
Constantin Film AG is a German film production and film distribution company, based in Munich, Germany.
Wikipedia v1.0

Seit 1999 bemühte sich Oscar-Preisträger Volker Schlöndorff um die Verfilmung von Donna Cross' Roman, zunächst mit den Produktionsfirmen UFA und Senator, nach Insolvenz der Senator 2004 mit Bernd Eichinger und der Constantin Film.
The Oscar-winner Volker Schlöndorff's attempt to film the novel began in 1999, at first with the production companies UFA and Senator, until the latter was declared bankrupt in 2004, when he moved to Bernd Eichinger and Constantin Film.
Wikipedia v1.0

Diese Website ermöglichte Nutzern Filme, deren Rechte unter anderem Constantin Film und Wega zustehen, ohne deren Zustimmung per Streaming anzusehen oder herunterzuladen.
By accessing that website, users were able to view by streaming or to download films the rights in respect of which are held inter alia by Constantin Film and Wega, without their consent.
TildeMODEL v2018

Der Oberste Gerichtshof hat in dritter Instanz über einen Rechtsstreit zwischen der UPC Telekabel Wien, einem großen österreichischen Internetprovider, und der Constantin Film Verleih sowie der Wega Filmproduktionsgesellschaft zu entscheiden.
The Oberster Gerichtshof is called upon to decide at third instance in respect of a legal dispute between UPC Telekabel Wien, a major Austrian internet provider, on the one hand, and Constantin Film Verleih and Wega Filmproduktionsgesellschaft, on the other.
TildeMODEL v2018

Screen Gems zahlte Constantin Film, Davis Films und Impact Pictures 52 Mio. US-Dollar, um die Verleihrechte für den nordamerikanischen Raum zu erhalten.
Screen Gems paid Constantin Film, Davis Films and Impact Pictures $52 million for the rights to distribute the film in North American and "most key foreign markets".
WikiMatrix v1

Seit 1999 bemühte sich Oscar-Preisträger Volker Schlöndorff um die Verfilmung von Donna Cross’ Roman, zunächst mit den Produktionsfirmen UFA und Senator, nach Insolvenz der Senator 2004 mit Bernd Eichinger und der Constantin Film.
The Oscar-winner Volker Schlöndorff's attempt to film the novel began in 1999, at first with the production companies UFA and Senator, until the latter was declared bankrupt in 2004, when he moved to Bernd Eichinger and Constantin Film.
WikiMatrix v1

Im Sommer 2005 spielte Goeske die Hauptrolle im deutsch-französischen Kinofilm Französisch für Anfänger (u. a. mit Christian Tramitz), der 2006 im Verleih der Constantin Film mit mehr als 250.000 Besuchern den Sprung in die Top 25 der deutschen Kinoproduktionen schaffte.
In the summer of 2005, Goeske played the lead in the German-French theatrical feature French for Beginners (with co-stars like Christian Tramitz, among others), which was distributed in 2006 by Concorde Film in Germany.
WikiMatrix v1

Im Dezember 2013 wurde bekannt, dass Vermes' Bestseller in Co-Produktion von Constantin Film und Mythos Film verfilmt werden soll.
In December 2013 it was announced that Vermes' bestseller was to be produced by Constantin Film as a movie.
Wikipedia v1.0

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Prooptiki, Gaumont Buena Vista International (GBVI), Constantin Film, Buena Vista Pictures, Rialto Film AG, Svensk Filmindustri (SF), Cascade Film, Studios, Bandur Film und Buena Vista International.
Commercially distributed this film: Prooptiki, Gaumont Buena Vista International (GBVI), Constantin Film, Buena Vista Pictures, Rialto Film AG, Svensk Filmindustri (SF), Cascade Film, Studios, Bandur Film and Buena Vista International.
ParaCrawl v7.1