Übersetzung für "Chemiker" in Englisch

Wir waren nicht die besten Chemiker in dem Raum.
We weren't the best chemists in the room.
TED2020 v1

So erinnere ich mich als Chemiker daran, was ich benötige.
This is how I remember what I need as a chemist.
TED2013 v1.1

Und als Chemiker sind wir mit tiefgründigen Fragen nicht jeden Tag konfrontiert.
And as a chemist, we're not used to profound questions every day.
TED2020 v1

Chemiker versuchen, die Moleküle zu studieren, um Krankheiten zu untersuchen.
Chemists are trying to study the molecules to look at disease.
TED2020 v1

Physiker und Chemiker haben sich fast ein Jahrhundert an dieser Eigenartigkeit versucht.
Physicists and chemists have had nearly a century of trying to get used to this weirdness.
TED2020 v1

Dieser Rover wird mehr so eine Art Chemiker sein.
And that Rover will be more kind of like a chemist.
TED2020 v1

April 1899 in Montauban) war ein französischer Chemiker.
Charles Friedel (; 12 March 1832 – 20 April 1899) was a French chemist and mineralogist.
Wikipedia v1.0

November 1863 in Bonn) war ein deutscher Mathematiker, Chemiker und Physiker.
August Beer (; 31 July 1825 – 18 November 1863) was a German physicist, chemist, and mathematician.
Wikipedia v1.0

Juni 1977) war ein deutscher Chemiker, Philosoph, Privatgelehrter und Industrieller.
Paul Oppenheim (b. June 17, 1885 in Frankfurt am Main, d. June 22, 1977 ) was a German chemist, philosopher, independent scholar and industrialist.
Wikipedia v1.0

September 1939 in Breslau) war ein deutscher Chemiker.
Otto Ruff (December 12, 1871 – September 17, 1939) was a German chemist.
Wikipedia v1.0

Sie ist nach dem deutschen Chemiker Siegfried Hünig benannt.
Hünig's base is named after the German chemist Siegfried Hünig.
Wikipedia v1.0

März 1903 Paris) war ein französischer Chemiker.
Eugène-Anatole Demarçay (January 1, 1852March 5, 1903) was a French chemist.
Wikipedia v1.0

Als Chemiker sowie auch als Fabrikant chemischer Produkte machte er sich einen Namen.
He made a name for himself as a chemist and a manufacturer of chemical products.
Wikipedia v1.0

Dezember 1817 in Budapest) war ein ungarischer Botaniker, Arzt und Chemiker.
Pál Kitaibel (3 February 1757– 13 December 1817) was a Hungarian botanist and chemist.
Wikipedia v1.0

November 1975 in Karlsruhe) war ein deutscher organischer Chemiker.
Rudolf Criegee (* May 23, 1902 in Düsseldorf; † November 7, 1975 in Karlsruhe) was a German organic chemist.
Wikipedia v1.0

August 1856 ebenda) war ein elsässischer Chemiker.
Charles Frédéric Gerhardt (21 August 1816 – 19 August 1856) was a French chemist.
Wikipedia v1.0

November 1952 in Chicago, Illinois) war ein russischer Chemiker.
Vladimir Nikolayevich Ipatieff (also Ipatiev; ) (November 21, 1867 (November 9 OS) - November 29, 1952) was a Russian and American chemist.
Wikipedia v1.0

Sie ist benannt nach dem Chemiker Carl Bosch (1874–1940).
It is named after the German chemist Carl Bosch.
Wikipedia v1.0

Sein Vater war Chemiker bei DuPont in Wilmington (Delaware).
His father was a senior research chemist for Dupont Experimental Test Station at Wilmington, Delaware.
Wikipedia v1.0

Sie ist nach dem französischen Chemiker Louis-Nicolas Vauquelin (1763–1829) benannt.
The genus was named for French chemist Louis Nicolas Vauquelin (1763-1829).
Wikipedia v1.0

Januar 1855 in Nancy) war ein französischer Chemiker, Botaniker und Pharmazeut.
Henri Braconnot (May 29, 1780, Commercy, Meuse - January 15, 1855, Nancy) was a French chemist and pharmacist.
Wikipedia v1.0

August 1850 in Halle an der Saale) war ein deutscher Chemiker.
Richard Felix Marchand (August 25, 1813, Berlin – August 2, 1850, Halle an der Saale) was a German chemist.
Wikipedia v1.0

Mai 1941 in Hamburg) ist ein deutscher Chemiker.
Walter Kaminsky (born May 7, 1941) is a German chemist.
Wikipedia v1.0