Übersetzung für "Bewohner der osterinsel" in Englisch

Wie konnten die Bewohner der Osterinsel ihre Umwelt abholzen?
How could the Easter Islanders have deforested their environment?
TED2013 v1.1

Es ist unklar, warum die Bewohner der Osterinsel Statuen in hohem Maße hergestellt.
It is unclear why the inhabitants of Easter Island statues produced to such a great extent.
ParaCrawl v7.1

Es stellt sich heraus, dass etwa neun verschiedene Umweltfaktoren, davon einige ziemlich subtile, gegen die Bewohner der Osterinsel arbeiteten, und dazu gehören Fallout vulkanischer Tephra,
It turns out that there were about nine different environmental factors -- some, rather subtle ones -- that were working against the Easter Islanders, and they involve fallout of volcanic tephra,
QED v2.0a

Lernen Sie unglaubliche Landschaften, die berühmten Moai und natürlich die Bewohner der Rapa Nui (Osterinsel) kennen.
Explore its landscapes and beaches, discover the moai and get to know the inhabitants of Rapa Nui (Easter Island)!
ParaCrawl v7.1

Es stellt sich heraus, dass etwa neun verschiedene Umweltfaktoren, davon einige ziemlich subtile, gegen die Bewohner der Osterinsel arbeiteten, und dazu gehören Fallout vulkanischer Tephra, Breitengrad, Regenfälle. Vielleicht der subtilste Faktor ist, dass ein wichtiger Eintrag von Nährstoffen, der die Inselwelten im Pazifik schützt, aus dem Niederschlag kontinentalen Staubes aus Zentralasien stammt.
It turns out that there were about nine different environmental factors -- some, rather subtle ones -- that were working against the Easter Islanders, and they involve fallout of volcanic tephra, latitude, rainfall. Perhaps the most subtle of them is that it turns out that a major input of nutrients which protects island environments in the Pacific is from the fallout of continental dust from central Asia.
TED2020 v1