Übersetzung für "Bewerb" in Englisch
Für
Ägypten
und
Monaco
war
es
jeweils
die
erste
Teilnahme
am
Bewerb.
Egypt
and
Monaco
participated
for
the
first
time.
Wikipedia v1.0
Es
nahmen
lediglich
drei
Mannschaften
am
Bewerb
teil.
No
teams
were
relegated
as
there
were
only
three
registered
at
that
time.
Wikipedia v1.0
Barcelona
ist
mit
bisher
elf
Erfolgen
der
Rekordsieger
in
diesem
Bewerb.
With
eleven
victories,
Barcelona
are
the
current
record-holders
for
this
competition.
WMT-News v2019
Wir
nehmen
jedes
Jahr
am
Landeswett-
bewerb
teil
für
geistig
Behinderte.
Each
year
we
enter
the
national
contest
for
the
mentally
disabled.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
noch
immer
keine
Ehre
in
einem
solchen
Bewerb.
There
is
yet
no
honor
in
such
contest.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
Platz
machen
und
den
Bewerb
austragen!
Let
us
clear
space,
and
have
contest!
OpenSubtitles v2018
Wir
kommen
zum
letzten
Bewerb
vor
dem
Primus!
We
reach
final
contest
before
the
Primus!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bewerb'
mich
gerade
als
Klassenclowns.
And
I
petition
'I
just
as
class
clowns.
OpenSubtitles v2018
Ich
bewerb
mich
bei
den
Lakers.
I'm
gonna
try
out
for
the
Lakers.
OpenSubtitles v2018
Selg
wurde
zum
Bewerb
von
Klaus
Nüchtern
vorgeschlagen.
Selg
was
suggested
as
Klaus
Nüchtern's
competition
sponsor.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Bewerb
muss
ein
Pferd
entsprechend
der
FEI
Richtlinien
reisetauglich
sein.
After
competition,
a
horse
must
be
fit
to
travel
in
accordance
with
the
FEI's
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Der
Schweizer
wurde
von
Paul
Jandl
zur
Teilnahme
am
Bewerb
vorgeschlagen.
Ruch
was
suggested
as
Paul
Jandl's
competition
sponsor.
ParaCrawl v7.1
Der
Bewerb
findet
in
drei
Stufen
statt.
The
competition
is
in
three
stages.
ParaCrawl v7.1
Petersen
wurde
von
Burkhard
Spinnen
zur
Teilnahme
am
Bewerb
vorgeschlagen.
Petersen
was
suggested
as
Burkhard
Spinnen's
competition
sponsor.
ParaCrawl v7.1
Der
deutsche
Autor
wurde
von
Hildegard
Elisabeth
Keller
zur
Teilnahme
am
Bewerb
vorgeschlagen.
Krampitz
was
suggested
as
Hildegard
Elisabeth
Keller's
competition
sponsor.
ParaCrawl v7.1