Übersetzung für "Bayern münchen" in Englisch

Mit dem FC Bayern München wurde er Vizemeister.
He was also runner-up in the German Championship of 1993 with Bayern Munich.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2010 löste Toni seinen Vertrag beim FC Bayern München auf.
Eventually, Toni, by mutual agreement with Bayern, was loaned out to Italian club A.S. Roma.
Wikipedia v1.0

Nach zwei Spielzeiten folgte der Wechsel in die Bundesliga zum FC Bayern München.
He became both Swedish and German Champion, with Göteborg and Bayern Munich respectively.
Wikipedia v1.0

Seit 2011 ist die Halle Heimat der Basketballabteilung des FC Bayern München.
The arena has been the regular home venue of Bayern Munich basketball club since 2011.
Wikipedia v1.0

Dezember 2013 gab der FC Bayern München die Verpflichtung Schoughs bekannt.
In December 2013 Schough announced her transfer from Göteborg to Bayern.
Wikipedia v1.0

Januar 2015 verpflichtete sie der Bundesligist FC Bayern München.
In 2015 she signed for the second half of the season to German Bundesliga team Bayern München.
Wikipedia v1.0

Im Sommer 1988 wechselte Thon zum FC Bayern München.
In the summer of 1988, Thon signed with national giants FC Bayern Munich, as a replacement for F.C.
Wikipedia v1.0

Die fünfundzwanzigste Deutsche Fußballmeisterschaft brachte den ersten Titelgewinn des FC Bayern München.
The 25th German football championship ended with the first national title for FC Bayern Munich.
Wikipedia v1.0

Seit November 2012 trainiert er die Bundesligamannschaft des FC Bayern München.
In November 2012, Peši? was named a head coach of the German team Bayern München.
Wikipedia v1.0

Bundesliga wechselte er zur Saison 2004/05 zum FC Bayern München.
Görlitz signed with TSV neighbours FC Bayern Munich in the 2004 summer.
Wikipedia v1.0

Seit 2011 ist er Co-Trainer des FC Bayern München.
He is assistant manager of the German Bundesliga side FC Bayern Munich.
Wikipedia v1.0

März 2007 erlitt sie beim Auswärtsspiel bei Bayern München einen Schienbeinbruch.
In March 2007, she suffered a fractured tibia in a league game against FC Bayern Munich, which ended her season.
Wikipedia v1.0

Der Altar wurde um 1614 an Kurfürst Maximilian von Bayern nach München verkauft.
In 1616 the painting was bought by Maximilian I, Elector of Bavaria and taken to Munich.
Wikipedia v1.0

September 1961 in München, Bayern) ist ein deutscher Schauspieler.
Tobias Hoesl (born September 29, 1961 in Munich, Germany) is a German television actor.
Wikipedia v1.0

Dort spielte er zwei Jahre, bis der FC Bayern München ihn verpflichtete.
He joined FC Bayern Munich in 1993 from the Italian club.
Wikipedia v1.0

Dezember 2005 gegen den FC Bayern München erstmals in der ersten Bundesliga auflief.
He gave his debut on 11 December 2005 against Bayern Munich.
Wikipedia v1.0

Sowohl München Basket als auch die Basketballabteilung des FC Bayern München bekundeten Interesse.
Both the Baskets Munich and the basketballs of the FC Bavaria Munich manifested interest.
Wikipedia v1.0

Bundesliga aufgestiegen war, und dem Titelverteidiger FC Bayern München.
FC Bayern Munich were the defending champions.
Wikipedia v1.0

Somit steht das Stadion unter der alleinigen Kontrolle des FC Bayern München.
In May 2012, Bayern opened a museum about its history, FC Bayern Erlebniswelt, inside the Allianz Arena.
Wikipedia v1.0

Zur Saison 2013/14 wurde sie vom FC Bayern München verpflichtet.
In 9 August 2013, she signed a contract with Bayern Munich.
Wikipedia v1.0