Übersetzung für "9-fach" in Englisch

Die 9-fach Shimano Altus Schaltung und die Scheibenbremsen machen das Bike richtig rund.
The 9 Speed SHIMANO Altus Groupset and Disc Brakes make the Bike really round.
ParaCrawl v7.1

9-Fach Tee Brust (handgefertigt) kaufen typisch holländischen Delft blue print?
9-compartment tea chest (handmade) buy typical Dutch Delft blue print?
ParaCrawl v7.1

Die E400 ist mit 8- und 9-fach Kettenblättern erhältlich.
The E400 is available with 8 and 9-speed chainring kits.
ParaCrawl v7.1

Die CS-HG400 ist die passende Kassette 9-fach Gruppen.
The CS-HG400 is the suitable cassette for 9-speed groups.
ParaCrawl v7.1

Das Tern Vektron Q9 kommt mit starkem Bosch-Antrieb und einer SHIMANO Alivio 9-fach Schaltung.
The Tern Vektron Q9 comes equipped with powerful Bosch engine and SHIMANO Alivio 9-speed drivetrain.
ParaCrawl v7.1

In einer Studie mit Javaneraffen, die im Zeitraum, der dem ersten Trimester einer Schwangerschaft entspricht, mit Denosumab behandelt wurden, verursachten Denosumab-Dosierungen, die in einer 9-fach höheren systemischen Exposition der empfohlenen humantherapeutischen Dosis resultierten, keine Toxizität im Muttertier oder Schädigung des Fötus während einer Periode, die dem ersten Trimester entsprach, wobei fötale Lymphknoten nicht untersucht wurden.
In a study of cynomolgus monkeys dosed with denosumab during the period equivalent to the first trimester of pregnancy, denosumab doses resulting in 9 times greater systemic exposure than the recommended human dose did not induce maternal toxicity or foetal harm during a period equivalent to the first trimester, although foetal lymph nodes were not examined.
TildeMODEL v2018

In einer weiteren Studie führte die Y188L-Substitution zu einer 9-fach verminderten Empfindlichkeit gegenüber Rilpivirin für klinische Isolate und zu einer 6-fach verminderten Empfindlichkeit für zielspezifische Mutationsvarianten.
In another study, the Y188L substitution resulted in a reduced susceptibility to rilpivirine of 9-fold for clinical isolates and 6-fold for site-directed mutants.
TildeMODEL v2018

Katzen, die mit adulten Herzwürmern befallen waren, tolerierten eine bis zu 9-fach erhöhte empfohlene Dosis, 3-mal in 4-wöchigem Abstand, ohne Nebenwirkungen.
Cats infected with adult heartworms tolerated up to 3 times the maximum exposure dose (i.e. up to 9 times the recommended dose), every 4 weeks for 3 treatments, without any adverse effects.
TildeMODEL v2018

In den letzten Jahren ist die Kriminalitätsrate in diesem Land... 9-fach so hoch gestiegen wie der Bevölkerungszuwachs.
In recent years, crime in this country has grown nine times as fast as population.
OpenSubtitles v2018

Die maximale Reflektion 60%, 81%, 93%, 96% entspricht 3, 5, 7, und 9-fach Schichten (Tab.1).
The maximum reflection 60%, 81%, 93%, 96% corresponds to 3, 5, 7 and 9-fold layers (Table 1).
EuroPat v2

Das pulverlackierte Hantel Rack lässt sich in der Breite 5-fach, die Hantelablage in der Höhe 9-fach verstellen.
The powder-varnished barbell rack can ba adjusted five times in width, the rack 9 times in height.
ParaCrawl v7.1

In unseren umfangreichen Campagnolo Sortiment auf Hollandbikeshop.com finden Sie die Kassetten in verschiedenen Farben, Größen und Modellen, wie die Campagnolo Kassettenkörper, Campagnolo Kassette 8-fach, Campagnolo Kassette 9-fach, Campagnolo Kassette 10-fach, Campagnolo Kassette 11-fach, Campagnolo Körper und Campagnolo Kassettenteile .
In our wide Campagnolo range on Hollandbikeshop.com you can find the Cassettes in various colors, sizes and models, like the Campagnolo Cassette Body, Campagnolo Cassette 8 Speed, Campagnolo Cassette 9 Speed, Campagnolo Cassette 10 Speed, Campagnolo Cassette 11 Speed, Campagnolo Body and Campagnolo Cassette Parts .
ParaCrawl v7.1