Übersetzung für "6-fache" in Englisch
Sie
sind
aus
leichtem
Alu
gefräst
und
haben
eine
6-fache
Verstellmöglichkeit.
They
are
machined
from
lightweight
aluminum
and
have
a
6
–
times
adjustable.
ParaCrawl v7.1
Dafür
bietet
sie
eine
6-fache
Vergrößerung
und
deckt
das
Kleinbildformat
locker
ab.
Therefore,
it
offers
a
6-fold
magnification
and
does
easily
cover
the
format
of
a
small
image.
ParaCrawl v7.1
Der
Medienserver
bietet
einen
"Live-Highlight"-Schnitt
und
eine
bis
zu
6-fache
Live-Slow-Motion.
The
media
server
offers
a
"Live-Highlight"
cut
and
up
to
6-fold
live-slow-motion.
ParaCrawl v7.1
Der
Medienserver
bietet
einen
„Live-Highlight“-Schnitt
und
eine
bis
zu
6-fache
Live-Slow
Motion.
The
media
server
offers
“live
highlight”
cut
and
up
to
6-fold
live
slow
motion.
ParaCrawl v7.1
Der
Medienserver
bietet
einen
"Live-Highlight"-Schnitt
und
eine
bis
zu
6-fache
Live-Slow
Motion.
The
media
server
offers
"live
highlight"
cut
and
up
to
6-fold
live
slow
motion.
ParaCrawl v7.1
Das
4-
bis
6-fache
des
Bruttojahreseinkommens
ist
eine
gute
Richtlinie.
4
-
to
6-fache
of
the
gross
yearly
income
is
a
good
guideline.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Positivschicht
der
halben
Dicke
auf
Basis
von
o-Naphthochinondiazid
war
die
6-fache
Belichtungszeit
nötig.
The
exposure
time
was
6
times
as
long
for
a
positive
layer
which
was
half
as
thick
and
based
on
o-naphthoquinonediazide.
EuroPat v2
Der
Gehalt
an
Ligninsulfonat
beträgt
1,6
%,
d.h.
das
6-fache
des
Wertes
für
das
Formaldehyd-Harnstoff-Kondensat.
The
content
of
ligninsulfonate
is
1.6%,
ie.
6
times
the
amount
required
in
the
case
of
the
urea-formaldehyde
condensate.
EuroPat v2
Das
entspricht
einer
mit
möglichst
geringem
Risiko
behafteten
Steigerung
der
Kapazität
auf
das
5-bis
6-fache.
This
is
equivalent
to
an
increase
in
capacity
from
5
to
6
times
with
the
minimum
possible
incumbent
risk.
EUbookshop v2
Die
Produktivität
kann
dabei
im
Vergleich
zum
Drückwalzen
um
das
4
bis
6-fache
erhöht
werden.
The
productivity
can
be
increased
by
four
to
six
times
in
comparison
with
flow-turning.
EuroPat v2
Die
Behandlung
von
MCF-7-Zellen
mit
tRA
allein
steigert
die
Jodid-Aufnahme
um
ca.
das
6-fache.
Treatment
of
MCF-7
cells
with
tRA
alone
increases
iodide
uptake
by
about
6-fold.
EuroPat v2
Der
Vulkan
wird
ausbrechen
und
Ihnen
bis
zu
30
Gratisdrehungen
und
bis
zu
6-fache
Multiplikatoren
anrechnen.
Collect
4
Lava
Rocks
the
volcano
will
explode
awarding
you
up
to
30
free
spins
and
up
to
6x
multipliers.
ParaCrawl v7.1
Der
6-fache
Deutsche
Meister
erreichte
in
den
letzten
Jahren
bei
fast
allen
internationalen
Wettbewerben
die
Finalrunden.
The
6-time
German
champions
has
won
the
final
rounds
in
almost
all
international
competitions
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
ebenfalls
die
Möglichkeit,
deine
Auszahlung
um
das
6-Fache
deines
ursprünglichen
Einsatzes
zu
erhöhen.
You’ll
also
have
the
chance
to
multiply
your
payouts
by
up
to
6x
the
original
bet.
ParaCrawl v7.1
Das
Breitband-Datenvolumen
von
1,984
Mrd.
MB
stieg
um
das
beinahe
6-Fache
(FJ18
vs.
FJ17).
The
broadband
data
volume
of
1,984
billion
MB
increased
by
nearly
six
times
(FY18
vs
FY17).
ParaCrawl v7.1
Mit
der
6-fache
höheren
Leistung
gegenüber
früherer
Generationen
sind
Sie
gut
gerüstet
für
die
Zukunft.
And
with
up
to
6x
the
performance
of
previous
generations
graphics,
you
know
you
are
well
armed
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Die
gleichzeitige
Gabe
von
Lurasidon
mit
dem
starken
CYP3A4-Induktor
Rifampicin
ergab
eine
6-fache
Verringerung
der
Exposition
von
Lurasidon.
Coadministration
of
lurasidone
with
the
strong
CYP3A4
inducer
rifampicin
resulted
in
a
6-fold
decrease
in
exposure
of
lurasidone.
ELRC_2682 v1
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Lurasidon
und
dem
starken
CYP3A4-Inhibitor
Ketoconazol
erhöhte
die
Exposition
von
Lurasidon
und
seinem
aktiven
Metaboliten
ID-14283
entsprechend
um
das
9-
und
6-Fache.
Coadministration
of
lurasidone
with
the
strong
CYP3A4
inhibitor
ketoconazole
resulted
in
a
9-
and
6-fold
increase
in
exposure
of
lurasidone
and
its
active
metabolite
ID-14283
respectively.
ELRC_2682 v1
In
3-monatigen
Studien
an
Ratten
und
Affen
wurden
bei
Dosierungen,
die
um
das
4-
bis
6-Fache
über
der
erwarteten
klinisch-therapeutischen
Exposition
lagen,
Hinweise
auf
eine
Lebertoxizität,
einschließlich
erhöhter
Leberwerte
und
morphologischer
Veränderungen,
beobachtet.
In
3
month
studies,
evidence
of
liver
toxicity,
including
elevated
enzymes
and
morphologic
alterations,
was
observed
in
both
rats
and
monkeys
at
doses
4-
to
6-fold
higher
than
the
anticipated
clinical
therapeutic
exposure.
ELRC_2682 v1
In
dreimonatigen
Studien
an
Ratten
und
Affen
wurde
bei
Dosierungen,
die
um
das
4-
bis
6-fache
über
der
erwarteten
klinisch-therapeutischen
Exposition
lagen,
Hinweise
auf
eine
Lebertoxizität,
einschließlich
erhöhter
Leberwerte
und
morphologischer
Veränderungen,
beobachtet.
In
3
month
studies,
evidence
of
liver
toxicity,
including
elevated
enzymes
and
morphologic
alterations,
was
observed
in
both
rats
and
monkeys
at
doses
4-
to
6-fold
higher
than
the
anticipated
clinical
therapeutic
exposure.
EMEA v3