Übersetzung für "5. august" in Englisch
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
August
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
August
2005.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
August
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
August
2004.
DGT v2019
Neil
Alden
Armstrong
wurde
am
5.
August
1930
in
Wapakoneta,
Ohio
geboren.
Neil
Alden
Armstrong
was
born
on
August
5,
1930
in
Wapakoneta,
Ohio.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Verordnung
trat
am
5.
August
2000
in
Kraft.
That
Regulation
entered
into
force
on
5
August
2000.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
August
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
August
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
August
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
August
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
August
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
August
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
August
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
August
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
August
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
August
2010.
DGT v2019
Philippe
Mathieu,
geboren
am
5.
August
1907
in
Bordeaux.
Mathieu,
Philippe.
Born
August
5,
1907,
in
Bordeaux.
OpenSubtitles v2018
Vor
dem
5.
August
1996
vertraglich
vereinbarte
Investitionen
sind
ausgenommen.
Investments
under
contracts
existing
before
5
August
1996
are
exempted.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche
Angaben
wurden
am
5.
August
und
29.
Dezember
2005
vorgelegt.
Supplementary
information
was
provided
on
5
August
and
29
December
2005.
TildeMODEL v2018
Samuel
Gougeon
verurteilt
5.
August,
1997...
Totschlag.
Samuel
Gougeon
convicted
August
5th,
1997--
manslaughter.
OpenSubtitles v2018
Die
Ausschreibungsunterlagen
sind
bis
spätestens
5.
August
1998
anzufordern.
Tender
documents
should
be
requested
no
later
than
5
August
1998.
EUbookshop v2
Am
5.
August
2016
erschien
ein
neuer
Film,
Africa!
On
5th
August
2016
a
new
film,
Africa!
WikiMatrix v1
Am
5.
August
1912
verließ
Hanisch
Wien
um
nach
Gablonz
zurückzukehren.
On
5
August
1912
Hanisch
left
Vienna
to
return
to
Gablonz.
WikiMatrix v1
Am
Morgen
des
5.
August
um
7
Uhr
eröffnete
Prinz
Eugen
den
Angriff.
At
7
o'clock
on
the
morning
of
August
5,
Prince
Eugene
began
the
Austrian
offensive.
WikiMatrix v1
Die
zehnte
Hanfparade
fand
am
5.
August
2006
in
Berlin
statt.
The
10th
Hanfparade
took
place
on
August
5,
2006
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Am
5.
August
1937
wurde
das
Bataillon
der
XIV.
Internationalen
Brigade
zugewiesen.
On
5
August
1937,
it
transferred
to
the
XIV
International
Brigade.
WikiMatrix v1
Gordon
Thomson
(*
5.
August
1985)
ist
ein
schottischer
Badmintonspieler.
Gordon
Thomson
(born
5
August
1985)
is
a
Scottish
male
badminton
player.
WikiMatrix v1
Die
Suche
nach
der
Maschine
wurde
am
5.
August
1938
erfolglos
eingestellt.
Search
for
the
plane
was
called
off
on
August
5,
1938.
WikiMatrix v1
Am
5.
August
1882
begannen
die
Arbeiten
am
Mauerwerk
des
Untergeschosses.
On
5
August
1882,
work
began
on
the
masonry
structure.
WikiMatrix v1
Am
5.
August
2011
wurde
Mordetzky
erneut
von
der
WWE
entlassen.
On
August
5,
2011,
Mordetzky
was
released
from
his
contract
by
WWE.
WikiMatrix v1
Am
5.
August
1944
wurde
die
Division
aufgelöst.
On
15
August
1944,
the
division
was
disbanded.
WikiMatrix v1
Das
Deutsche
Reich
hatte
ihn
bereits
am
5.
August
1938
ausgebürgert.
The
Nazi
regime
expatriated
him
on
August
5,
1938.
WikiMatrix v1