Übersetzung für "20 jahre" in Englisch
Erst
kürzlich
wurde
20
Jahre
altes
Lammfleisch
auf
dem
bulgarischen
Markt
gefunden.
Just
recently,
20
year
old
lamb
meat
was
found
on
the
Bulgarian
market.
Europarl v8
Die
Zahl
der
Alzheimer-Patienten
wird
sich
voraussichtlich
alle
20
Jahre
verdoppeln.
The
number
of
Alzheimer's
patients
is
thought
to
double
every
20
years.
Europarl v8
Wissenschaftlichen
Studien
zufolge
könnte
sich
diese
Zahl
alle
20
Jahre
verdoppeln.
Scientific
studies
suggest
that
this
figure
could
double
every
20
years.
Europarl v8
Dieses
Abkommen
ist
über
20
Jahre
alt.
This
agreement
is
over
20
years
old.
Europarl v8
Frau
Präsidentin,
sie
war
20
Jahre
alt.
Madam
President,
she
was
20
years
old.
Europarl v8
Der
bevorstehende
EU-Russland-Gipfel
findet
20
Jahre
nach
dem
Fall
der
Berliner
Mauer
statt.
The
forthcoming
EU-Russia
Summit
is
taking
place
20
years
after
the
fall
of
the
Berlin
wall.
Europarl v8
Ich
denke
20
Jahre
ist
wirklich
zu
lange.
I
think
20
years
is
definitely
too
long.
Europarl v8
Die
Richtlinie
ist
20
Jahre
alt
und
spiegelt
die
heutige
Realität
nicht
wider.
The
directive
is
20
years
old
and
does
not
reflect
the
realities
of
today.
Europarl v8
Das
ERTMS
wird
daher
wahrscheinlich
noch
für
20
Jahre
mit
nationalen
Systemen
koexistieren.
The
ERTMS
will,
therefore,
probably
coexist
with
national
systems
for
a
period
of
20
years.
Europarl v8
Ich
war
über
20
Jahre
lang
Kreativer
in
der
Werbung.
I
was
in
creative
advertising
for
more
than
20
years.
Europarl v8
Warum
sollte
Großbritannien
für
seine
wirtschaftlichen
Erfolge
der
vergangenen
20
Jahre
bluten?
Why
should
Britain
suffer
for
its
economic
success
over
the
last
20
years?
Europarl v8
Das
ist
der
vierte
Militärputsch
auf
den
Fidschi-Inseln
innerhalb
der
letzten
20
Jahre.
This
is
the
fourth
military
coup
Fiji
has
seen
in
the
last
20
years.
Europarl v8
Es
spielt
keine
Rolle,
ob
das
10
oder
20
Jahre
dauert.
It
does
not
matter
whether
it
takes
10
years
or
20.
Europarl v8
Die
Kommission
hat
20
Jahre
gebraucht,
um
das
Verursacherprinzip
in
Recht
umzusetzen.
The
Commission
has
taken
20
years
to
translate
the
polluter
pays
principle
into
legislation.
Europarl v8
Es
würde
20
Jahre
dauern,
sie
fertig
zu
stellen.
It
would
take
twenty
years
to
finish
them.
Europarl v8
Die
wirtschaftlichen
Schäden
haben
diese
Regionen
um
mehr
als
20
Jahre
zurückgeworfen.
The
economic
damage
has
set
these
regions
back
by
more
than
20
years.
Europarl v8
Morgen
ist
dies
genau
20
Jahre
her.
That
was
20
years
ago
tomorrow.
Europarl v8
Und
20
Jahre
später
überquerten
200
Leute
in
jedem
Flugzeug
den
Atlantik.
And
20
years
later
there
were
200
people
in
every
airplane
crossing
the
Atlantic.
TED2013 v1.1
Sie
liegen
20,
30
Jahre
zurück.
These
are
stories
from
20,
30
years
ago.
TED2020 v1
Die
nächsten
20
Jahre
sind
entscheidend
für
unser
Handeln.
The
next
two
decades
are
decisive
for
what
we
have
to
do.
TED2020 v1
Er
arbeitete
20
Jahre
an
diesem
Thema.
He
has
been
working
on
the
topic
for
20
years.
TED2020 v1
Es
wird
20
Jahre
oder
länger
dauern,
um
verwirklicht
zu
werden.
It's
going
to
take
20
years
or
so
to
come
to
fruition.
TED2020 v1
Ich
kann
Ihnen
nur
raten:
bleiben
Sie
noch
20
Jahre
gesund,
And
all
I
can
tell
you
is,
stay
healthy
for
20
years.
TED2020 v1
Die
letzten
20
Jahre
können
in
drei
Phasen
unterteilt
werden.
The
past
20
years
can
be
divided
into
three
phases.
News-Commentary v14
Das
hat
die
Erfahrung
der
letzten
20
Jahre
gezeigt.
That's
what
the
experience
of
the
last
20
years
has
been.
TED2013 v1.1
Man
kann
20
Jahre
bleiben,
morgen
gehen.
You
can
stay
with
me
for
20
years,
go
tomorrow.
TED2020 v1
Alle
20
oder
25
Jahre
male
ich
ein
Bild.
And
I
do
a
painting
every
20
or
25
years.
This
is
the
last
one.
TED2020 v1
Der
ganze
Prozess
dauert
20
bis
30
Jahre.
The
process
takes
two
to
three
decades.
TED2020 v1