Übersetzung für "18. juli" in Englisch
Das
Protokoll
der
Sitzung
vom
18.
Juli
wurde
verteilt.
The
Minutes
of
Friday
18
July
have
been
distributed.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Juli
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
July
2005.
DGT v2019
Der
erste
Bericht
wird
bis
zum
18.
Juli
2009
vorgelegt.
The
first
report
shall
be
submitted
by
18
July
2009.
JRC-Acquis v3.0
Der
Rat
legte
seinen
gemeinsamen
Standpunkt
am
18.
Juli
2005
fest.
The
Council
adopted
its
Common
Position
on
18
July
2005.
TildeMODEL v2018
Das
JAP
wurde
am
18.
Juli
2000
unterzeichnet.
The
JAP
was
signed
on
18
July
2000.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
18.
Juli
2006
statt.
The
section's
next
meeting
would
be
held
on
18
July
2006.
TildeMODEL v2018
Die
Umsetzung
der
END
musste
bis
zum
18.
Juli
2004
erfolgen.
The
END
had
to
be
transposed
by
18
July
2004.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Juli
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
July
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Juli
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
July
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Juli
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
July
2008.
DGT v2019
Berichten
zufolge
kam
er
bei
dem
Bombenanschlag
vom
18.
Juli
2012
ums
Leben.
He
is
reported
to
have
died
because
of
the
bombing
of
18
July,
2012
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
18.
Juli
2015
an.
They
shall
apply
those
measures
from
18
July
2015.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
18.
Juli
2019
an.
They
shall
apply
those
measures
from
18
July
2019.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Juli
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
July
2006.
DGT v2019
Entscheidung
der
Kommission
vom
18.
Juli
2001
(siehe
obigen
Erwägungsgrund
47).
Commission
Decision
of
18
July
2001
(previously
cited,
recital
47).
DGT v2019
Mit
Schreiben
vom
18.
Juli
2007
[8]
übermittelte
Österreich
seine
Bemerkungen.
Austria
submitted
its
observations
by
letter
dated
18
July
2007
[8].
DGT v2019
Die
Verhandlungen
mit
Israel
wurden
am
18.
Juli
2008
erfolgreich
abgeschlossen.
The
negotiations
with
Israel
were
successfully
concluded
on
18
July
2008.
DGT v2019
Am
18.
Juli
2006
akzeptierte
die
Kommission
eine
zusätzliche
Frist
von
einem
Monat.
On
18
July
2006
the
Commission
accepted
an
additional
period
of
one
month.
DGT v2019
Frankreich
legte
seine
Stellungnahmen
am
18.
Juli
2008
vor.
The
French
Republic
presented
its
comments
on
18
July
2008.
DGT v2019