Übersetzung für "Überzeugen über" in Englisch

We'll convince them to give more than they're accustomed to giving.

We deliver service excellence based on over ten years of competence, professionalism and experience.

Persuade others about your vision.

So these pigeons have been performing very well over the entire season.

The Hesba Corrado offers high comfort over the whole time of use.

You are welcome to visit us and see for yourself the quality of our testing devices.

I would like to express my wish that the Members think carefully before accepting Parliament' s opinion on the opening of the Intergovernmental Conference - which is the only, extremely weak tool we have - and that they try, in all ways possible, to convince the Commission that it is necessary to agree to have clear discussions with the Council and its members - including Italian, Belgian and French members, whose speeches on this subject have been, so to speak, a little modest - in order to take the decisions on the future of the European Union out of the hands of diplomats and national governments.

From an Irish perspective, any future EU Treaty that appears to supersede the Irish Constitution will be extremely difficult - if not impossible - to sell to the Irish people.

Meanwhile, those who, in panic, allowed themselves to be convinced of the need for such draconian measures are starting to consider the implications.

The Commission undertook a series of attempts, including at the level of the Commission President, to convince Member States and in particular the incoming Finnish and, towards the end of 2006, the German Council Presidencies to re-launch the debate on the proposal.

In 2007, the Commission undertook a series of attempts to convince Member States and in particular the incoming German and Portuguese Council presidencies to re-launch the debate on the Commission's proposal for a new Solidarity Fund Regulation, which had been largely supported in the European Parliament.

Agri-environmental measures - This measure is designed to persuade farmers to apply actions exceeding the requirements of Good Farming Practice with the aim of promoting appropriate land use, to stop the decay of ecosystems, to protect the natural shores of rivers and lakes, to promote use of natural meadows, to optimise natural resources and to preserve landscape and biological diversity on farmed land.

I don't think I'm the right person to convince her to be happy you're getting married.

Perhaps it is easier for a loud-mouthed ignoramus to convince large numbers of people whose knowledge of the world is as slight as his own.

The findings helped convince U.S. President John F. Kennedy to sign the Partial Nuclear Test Ban Treaty with the United Kingdom and Soviet Union, which ended the above-ground testing of nuclear weapons that placed the greatest amounts of nuclear fallout into the atmosphere.

I would urge Commissioner Byrne to prioritise introduction of that level of consistency which is the only way that we can convince our consumers that we have a common policy in relation to ensuring public health.

See for yourself the high power of innovation with bending of aluminium components and complete products that we produce to order.

It might pop up any time, asking you to pay for the full license via its website (yoursoftwaresupp.com) or a purchase page, leaving you absolutely frustrated.

Cai Ji-hsun, Director of the Taiwan Human Rights Promotion Association, said, "Persuading others to learn about the facts is the first step towards promoting human rights.

It was only the god Brahma who could persuade him to give teachings about his path.

The timeless and elegant design, the extraordinary quality Made in Germany and the high comfort convince on the whole line.