Übersetzung für "Übersetzung erstellen" in Englisch

We are happy to prepare an actual quotation for a particular translation job.

How to create an unofficial translation

Translation: Upon request, we will also create an English edition of your book.

If the language pack does not exist, feel free to create a new translation.

For example if you want to create Spanish language:

The objective of the Second Vatican Council was to produce a "suitable and correct" translation of the Bible "especially from the original texts of the sacred books".

If you discontinue before completing the translation, please do create the tmx files for the you have done and upload them to the translation memory repository.

While working in crossDesk, a number of QM criteria assist you in creating a translation that is free of errors.

Can you imagine that someone who has never worked in an SAP system before can provide good translation quality for system content?

If you create a translation of this work, please also add the following disclaimer along with the attribution to future versions of this work:

Welsh translation of the GFDL If you make a translation of the GNU GFDL, it should follow the guidelines for making translations of the GPL.

You may create your own translation in that program or modify the existing one if you don't like it.

While working on each translation, we save the terminology in a client-specific database. This ensures stylistic and terminological consistency in any translations we do for you at a later date.

You do not have to create best bets for the Swedish and Danish versions — Episerver Find automatically displays the translated versions.

It is my opinion that only those who have organised MR clinics, designed questionnaires, analysed quantitative study data and drafted countless reports and presentations have the insight required to produce a top-class market research translation.

You can create a new translation by clicking the plus button, and you can edit it directly by clicking on the pencil button.

To produce a translation that is different from the "default translation", right-click with the mouse within the segment and select "Create Alternative Translation".

After completing your translation, create the translated document in the usual way (Ctrl+S, Ctrl+D).

Before rushing to add those languages to your blog, please be reminded that those languages use an ajax proxy in order to work correctly, which means that they create a load on your server upon the first encounter with a new translation string (forcing it to fetch the translation from Google).

Thus, if you need to have your content accompanied with a translation in any of the three forms of subtitles, our translators at LinguaContact will be able to promptly and efficiently fulfill your order using special software.

Joomla supports multilanguage, you can add an inexhaustible amount of translations.

Please note that the engine cannot provide legally binding translations.

English translation from Os tarmac creation tutorial (by Jeffrey)

We provide basic translations in 50 languages.

Scientists who do scientific translations.

It'll save you time to do all the translations at once.

We recommend you to create a separate branch for your translations, like so:

We have been translating and providing all the documentation for this project for the last ten years.

A certified translation isn't necessary when we prepare documents for internal communication in a company.

We create translation memories for you.

Under these circumstances the old project of a translation to be produced by the bishops was revived.

We prepare translations in all world languages and tailor them to our individual customers’ needs.

These features are modular and customisable so that we can create the right system for your translations.

All translations are proofread by a native speaker which ensures that we are able to produce professional translations of the highest quality.

Please note, however, that we do not provide literature lists, transcriptions or translations.

The new Agreement keeps the most important areas (infrastructures, IT and telecommunications as well as translation, including the production of documents) within the Joint Services' remit, while a limited number of services are de-coupled (internal services, socio-medical service, the library and prepress).

They also collect statistics for the ECB , collaborate with the ECB on translation and the production of publications and contribute to economic analysis and research .

That said, the CCIC believes that production, translation and dissemination would benefit from them being more concise.