Übersetzung für "Über zwei wege" in Englisch

Wir realisieren unsere Zusammenarbeit über zwei Wege.
We are cooperating via two channels.
Europarl v8
Die Metabolisierung von Ribavirin erfolgt über zwei Wege:
Ribavirin has two pathways of metabolism:
EMEA v3
Timolol wird über zwei Wege metabolisiert.
Timolol is metabolised by two pathways.
ELRC_2682 v1
Die Kommunikation zwischen den beiden Rechnersystemen 1 und 2 erfolgt über zwei Wege.
Communications between computer systems 1 and 2 occurs by way of two channels.
EuroPat v2
Unseren Bonusbereich erreichst Du über zwei Wege.
You can access the bonus material in two ways.
CCAligned v1
Der Austausch erfolgt über zwei Wege:
Sharing is done in two ways:
ParaCrawl v7.1
Die Signale werden über zwei Wege an Mobilgeräte übermittelt:
The signals are broadcast to mobile terminals on two paths:
ParaCrawl v7.1
Sie können über zwei Wege das LiveStraming starten:
You can start the TV streaming in two ways:
ParaCrawl v7.1
Der Austausch von Informationen erfolgt über zwei Wege:
Sharing is done in two ways:
ParaCrawl v7.1
Eine Kommunikation ist bei der erfindungsgemässen Schliessvorrichtung somit über zwei Wege möglich.
Therefore, in the case of the locking apparatus according to the invention, communication is possible via two paths.
EuroPat v2
Die Kommunikation für diese Vorgänge ist über zwei Wege möglich.
Communication for these processes is possible via two paths.
EuroPat v2
Der Netzanschluss 2 ist über zwei verschiedene Wege mit dem Geräteanschluss 3 verbunden.
The mains connection 2 is connected to the appliance connection 3 via two different paths.
EuroPat v2
Die benötigte hohe Claddingabsorption kann prinzipiell über zwei Wege erreicht werden:
The required high cladding absorption can be achieved, in principle, in two ways:
EuroPat v2
Eine Kopplung ist somit über zwei Wege möglich, nämlich:
Coupling can thus be achieved in two ways, namely:
EuroPat v2
Der Text kann über zwei verschiedene Wege bearbeitet werden:
The text can be edited in two different ways:
CCAligned v1
Die intrazelluläre Signalweiterleitung kann im Wesentlichen über zwei unterschiedliche Wege erfolgen.
Intracellular signal transduction can essentially take place by two different pathways.
EuroPat v2
Ihren Haftantritt können Sie bequem über zwei Wege buchen:
You can book your detention in two ways:
CCAligned v1
Auf den Footprinteditor kann über zwei unterschiedliche Wege zugegriffen werden:
The Footprint Editor can be accessed in two different ways:
ParaCrawl v7.1
Unsere Ethernet-Module können über zwei Wege angesteuert werden.
Our ethernet modules can be controlled by two different ways.
ParaCrawl v7.1
Wie oben erwähnt, man kann über zwei verschiedene Wege-Audio mit iMovie Ausblenden.
As stated above, one can fade out audio with iMovie through two different ways.
ParaCrawl v7.1
Sie können diesen Schritt über zwei Wege machen:
You can finish this step through two ways:
ParaCrawl v7.1
Auf Lexibook.com können Sie über zwei Wege die Bedienungsanleitungen Ihrer Produkte herunterladen:
On Lexibook.com, you can download user manuals for our products in two ways:
ParaCrawl v7.1
Diese kann über zwei Wege aufgebaut werden.
This can be set up in two ways.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

über zwei tage zwei von zwei über zwei wege über zwei etagen
zwei wege über zwei zeilen über zwei jahre über verschiedene wege
über andere wege über zwei wochen