Übersetzung für "Über meine person" in Englisch
Offensichtlich
habt
Ihr
eine
feste
Meinung
über
meine
Person.
You
seem
rather
set
in
your
ideas
about
me.
OpenSubtitles v2018
Ihr
belustigt
Euch
über
mein
Geld
und
über
meine
Person
mit
Karikaturen.
And
you
mock
my
money
and
my
person...
to
draw
caricatures.
OpenSubtitles v2018
Informationen
über
meine
Person
sind
unter
About
zu
finden.
Informations
about
myself
are
found
under
About.
CCAligned v1
Hier
findet
sich
in
Kürze
alles
Wichtige
über
meine
Person:
All
the
important
facts
about
me
in
a
nutshell:
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
gerne
um
und
informieren
Sie
sich
über
meine
Person.
Feel
free
to
look
around
and
inform
yourself
about
mine.
CCAligned v1
Es
freut
mich,
dass
Sie
mehr
über
meine
Person
erfahren
wollen.
I
am
happy
that
you
want
to
know
more
about
me.
Let
me
surprise
you
by
my
various
interests
and
commitments.
CCAligned v1
Hier
findet
sich
alles
Wichtige
über
meine
Person:
All
the
important
facts
about
me
in
a
nutshell:
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
sich
jeder
über
meine
Person
und
meinen
EDVlichen
Werdegang
informieren.
Any
one
can
get
information
about
me
and
my
IT
development
here.
ParaCrawl v7.1
Mehr
über
meine
Person
finden
Sie
unter
Profil.
More
information
on
my
person
can
be
found
at
my
profile.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
verstehst
du
jetzt,
warum
ich
alles
über
meine
Person
geheim
halten
wollte.
Maybe
now
you
understand
why...
I
keep
everything
about
myself
secret.
OpenSubtitles v2018
Bisher
erschienene
Presseberichte
über
meine
Person
können
ebenfalls
auf
dieser
Seite
unter
Presse
eingesehen
werden.
Any
published
press
reports
about
me
can
be
viewed
at
the
menu
item
Press.
CCAligned v1
Auf
diesen
Seiten
erfahren
Sie
mehr
über
meine
Person,
meine
Kompetenzfelder
und
meine
Angebote.
On
these
pages
you
can
find
out
more
about
me,
my
fields
of
competence
and
experience
and
what
I
can
do.
CCAligned v1
Schön,
dass
Sie
auf
meinem
Profil
sind.
Erfahren
Sie
mehr
über
meine
Person,
Nice
that
you
are
on
my
profile.
Get
to
know
more
about
my
person,
CCAligned v1
Wer
mehr
über
meine
Person
erfahren
will,
der
kann
sich
meine
private
Homepage
ansehen.
Who
wants
to
find
out
more
over
my
person
that
can
notice
my
private
home
page.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
über
meine
Person
können
Sie
weiterhin
die
Seite
„Über
mich“
besuchen.
Further
information
about
my
person
and
career
you
can
find
by
visiting
the
page
“about
me”.
CCAligned v1
Die
Performance
läuft
parallel
zu
einer
Ausstellung
mit
Selbstporträts
und
Klischeevorstellungen
über
meine
Person.
The
performance
runs
concurrently
with
an
exhibition
showing
my
self-portraits
along
with
hackneyed
notions
about
my
personality.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
immer
gewusst,
dass
ich
ein
Experte
in
genau
einer
Sache
bin,
nämlich
ein
Experte
über
meine
Person,
deshalb
schreibe
ich
darüber.
I
have
always
decided
that
I
was
going
to
be
an
expert
on
one
thing,
and
I
am
an
expert
on
this
person,
and
so
I
write
about
it.
TED2013 v1.1
In
einem
den
Gerichtsunterlagen
beigefügten
Polizeibericht
über
meine
Person
hat
ein
Mitarbeiter
des
Geheimdienstes
aus
Warschau,
Andrzej
Solecki,
seines
Zeichens
Unteroffizier,
die
Freundlichkeit
besessen,
meine
Nationalität
als
'jüdisch'
zu
bezeichnen.
In
a
police
report
on
my
person,
annexed
to
the
documents
of
the
case,
a
Warsaw
secret
policeman,
a
certain
sergeant
Andrzej
Solecki,
was
kind
enough
to
enter
my
nationality
as
'Jewish'.
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
ausführliche
Informationen
über
meine
Dienstleistungen,
meine
Person,
Partner
und
wichtige
Termine.
On
the
following
pages
you
find
detailed
information
about
my
services,
my
person,
partners
and
important
dates.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
aber
gerne
noch
etwas
mehr
über
meine
Person
erfahren
möchtest,
dann
können
wir
das
gern
bei
einem
persönlichen
Gespräch
am
Telefon
machen.
But
if
you
would
like
to
find
out
more
about
me,
we
would
be
happy
to
do
so
in
a
personal
conversation
on
the
phone.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
Informationen
über
meine
Person
sowie
über
mein
Leistungsangebot
als
qualitative
Markt-
und
Sozialforscherin.
On
the
following
pages
you
will
find
information
about
myself
and
about
my
range
of
services
as
qualitative
market
and
social
researcher.
CCAligned v1
Ich
bin
damit
einverstanden,
dass
in
Zusammenhang
mit
meinem
GaPa
Profil
Daten
über
meine
Person
gespeichert
werden,
damit
mir
personalisierte
Inhalte
angezeigt
werden.
I
agree
that
in
association
with
my
GaPa
account,
data
about
my
person
is
stored
and
used
to
show
me
tailor-made
content.
CCAligned v1
Ich
bin
einverstanden,
dass
in
Zusammenhang
mit
meinem
Urlaubsprofil
Daten
über
meine
Person
gespeichert
werden,
damit
ich
personalisierte
Inhalte
sehe.
I
agree
that
in
association
with
my
customer
account,
data
about
my
person
is
stored
and
used
to
show
me
tailor-made
content.
CCAligned v1
Im
folgenden
finden
Sie
die
wichtigsten
Informationen
über
meine
Person
und
meine
vergangenen
und
aktuellen
künstlerischen
und
pädagogischen
Tätigkeitsfelder.
Please
find
the
most
important
information
about
my
person
and
my
various
past
and
present
artistic
and
pedagogical
activities.
CCAligned v1
Auf
dieser
Seite
möchte
ich
Ihnen
Gelegenheit
geben,
sich
über
meine
Person
sowie
über
meine
Arbeit
im
Bildungswesen
zu
informieren.
On
this
Webpage,
I
would
like
to
present
myself
and
my
activities
in
the
educational
field.
CCAligned v1
Sie
finden
hier
Informationen
über
meine
Person,
meinen
akademischen
und
beruflichen
Werdegang
sowie
mein
Engagement
in
der
Gesundheitspolitik
und
bei
der
Stiftung
"EurAsia
Heart".
On
the
following
pages
you
will
find
informations
about
my
person,
my
academic
and
professional
career,
my
interest
in
health
care
policy
as
well
as
my
commitment
to
EurAsia
Heart
Foundation.
CCAligned v1
Sie
waren
alle
realer
als
irgendetwas
was
ich
Ihnen
über
diese
(meine)
Person
erzählen
könnte
die
noch
existiert.
They
were
all
more
real
than
anything
I
could
tell
you
about
this
person
who
still
exists.
ParaCrawl v7.1