Übersetzung für "Über die zeit hinaus" in Englisch

The Bureau has already extended the debate beyond the scheduled time.

In case you run over time.

The effect will be overtime and it will hurt the skin.

What happens if my meeting runs over the scheduled time?

Don’t let yourself become isolated beyond the necessary time.

So you go beyond time – kalateet.

The grace period on return of the vehicle is 29 minutes.

So you go beyond time – kalateet .

The reasons for exceeding the usual period shall be recorded in the inspection report;

To discourage overtime work, the penalty rate could be increased.

A day will continue to be 8 hours, with no overtime.

Your heart has to work overtime to support the extra weight.

The looms, irrespective of the experience of the operator, demanded rest beyond the apportioned period.

And this has its own symbolism. This event remained beyond the time.

Instead, union members wanted the extra money they could earn in overtime.

We need to think beyond this lifetime, as a start.

The European Year against Racism and Xenophobia provides an opportunity for intensive mobilization, but the action taken must continue after the Year has ended, and it will be the duty of all those involved - the European institutions, the Member States, the social partners, the non-governmental organizations, the media and also the general public - to ensure the continuity of this effort to combat racism, xenophobia and anti-semitism.

Without prejudice to his other disciplinary powers, the President may cause to be deleted from the reports of debates of sittings the speeches of Members who have not been called upon to speak by him or who continue to speak beyond the time allotted to them.

I shall add a personal note, which is that I shall have to miss the meeting of Parliament's Bureau in order to preside here from 8 p.m. to 8.30 p.m., in other words, beyond the allotted time. Nothing has been fixed here.

The Commission’s commitment to democracy, dialogue and debate will not end with the conclusion of the period of reflection.

In June 2006, the European Council acknowledged the Commission’s contribution to the period of reflection and noted that the EU’s commitment to becoming more democratic, transparent and effective goes beyond the reflection period.

Without prejudice to his other disciplinary powers, the President may cause to be deleted from the verbatim reports of debates of sittings the speeches of Members who have not been called upon to speak or who continue to speak beyond the time allotted to them.

And then you have all those, across the political spectrum, who do not want to see Europe united politically and therefore not even economically, because they realize that it is practically impossible for any political and therefore economic community to exist, capable of producing real political action and developing its own economy, unless it is also in a position to take an interest in matters concerning security and disarmament, the production and selling of arms.

1-1241/82) by Mrs Schleicher, Mr New ton Dunn, Mr Leonardi, Mr Adam and Mr Gerokostopoulos to the Council: day but perhaps we could add an extra hour to our normal time of debate in order to accommodate it, and that we then fix the vote for 10 o'clock on Thursday morning when I am assured that both the Council and the Commission can be represented?

Mix the blood... from he who has lived beyond time with he who is living death.