Übersetzung für "Über 2 jahre" in Englisch
Mit
Pregabalin
wurden
an
Ratten
und
Mäusen
Karzinogenitätsstudien
über
2
Jahre
durchgeführt.
Two-year
carcinogenicity
studies
with
pregabalin
were
conducted
in
rats
and
mice.
EMEA v3
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Macugen
über
2
Jahre
hinaus
wurde
nicht
untersucht.
The
safety
and
efficacy
of
Macugen
beyond
two
years
has
not
been
demonstrated.
EMEA v3
Die
Patienten
wurden
nach
der
Impfung
über
2
bis
4,5
Jahre
beobachtet.
The
patients
were
followed
for
2
to
4.5
years
after
vaccination.
EMEA v3
Die
Aufnahme
von
Patienten
in
Studie
TRD3003
erfolgte
gestaffelt
über
etwa
2
Jahre.
Enrollment
in
TRD3003
was
staggered
over
approximately
2
years.
ELRC_2682 v1
Lopinavir
in
Kombination
mit
Ritonavir
wird
für
Kinder
über
2
Jahre
empfohlen.
Lopinavir
co-formulated
with
ritonavir
is
recommended
for
children
2
years
of
age
and
older.
EMEA v3
Ungefähr
1.056
Patienten
wurden
über
2
Jahre
lang
mit
Tecfidera
behandelt.
Approximately
1,056
patients
have
received
more
than
2
years
of
treatment
with
Tecfidera.
ELRC_2682 v1
Dies
wurde
in
einem
Feldversuch
über
2
Jahre
gezeigt.
This
was
demonstrated
in
a
field
trial
over
a
period
of
2
years.
ELRC_2682 v1
Bei
den
meisten
Patienten
senken
2
Behandlungsphasen
die
MS-Aktivität
über
2
Jahre.
For
most
patients
2
treatment
courses
reduces
MS
activity
for
2
years.
TildeMODEL v2018
Alton
ist
inzwischen
schon
über
2
Jahre
bei
ihm.
Alton's
been
with
him
over
two
years
now.
OpenSubtitles v2018
Sheldon,
ich
habe
den
Filter
im
Wasserkrug
über
2
Jahre
nicht
ausgewechselt.
Sheldon,
I
haven't
changed
the
filter
in
the
water
pitcher
in
two
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
über
2
Jahre
lang
gesucht.
I've
been
searching
for
you
for
over
two
years.
OpenSubtitles v2018
Juli
2009:
Unterschreibt
einen
Vertrag
über
2
Jahre
bei
den
Orlando
Magic.
On
July
23,
2009,
Barnes
signed
a
two-year
deal
with
the
Orlando
Magic.
Wikipedia v1.0
Die
Arbeiten
erstrecken
sich
über
2
Jahre
und
haben
im
September
1982
begonnen.
The
two-year
programme
got
under
way
in
September
1982.
EUbookshop v2
Die
Monitoring-/Demonstrationsphase
der
Anlage
muß
sich
über
mindestens
2
Jahre
erstrecken.
The
monitoring/demontration
phase
of
the
installations
must
have
a
duration
of
at
least
two
years.
EUbookshop v2
Die
Kursdauer
beträgt
1300
Stunden
und
erstreckt
sich
über
2
Jahre.
The
programmes
last
1,300
hours
spread
out
over
two
years.
EUbookshop v2
Über
2
Jahre
wurde
ECO
Tuning
an
verschiedenen
Fahrzeugen
getestet.
About
2
years
ECO
Tuning
has
been
tested
on
various
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Er
sollte
über
mindestens
2+
Jahre
Berufserfahrung
verfügen.
They
should
have
a
minimum
of
2
years
professional
experience.
CCAligned v1
Unser
langfristiges
Mietangebot
ist
für
Unternehmen
über
2
Jahre
reserviert.
Our
long-term
rental
offer
is
reserved
for
companies
over
2
years
old.
CCAligned v1
Über
2
Jahre
alt
gilt
das
Kind
als
1
Person.
The
child
over
the
ages
of
2
years
passes
for
1
person.
CCAligned v1
Die
Photos
entstanden
über
2
Jahre
nach
den
Dreharbeiten
zum
Film.
The
photos
were
taken
over
a
period
of
2
years
after
the
shooting
of
the
film.
CCAligned v1
Das
gegenständliche
Debüt
ist
allerdings
schon
über
2
Jahre
alt.
A
Nordic
Poem
is
already
2
years
old.
ParaCrawl v7.1
Über
2
Jahre
haben
wir
an
der
Entwickung
unserer
Technik
gearbeitet.
Over
2
years
we
have
worked
on
the
development
of
our
technology.
CCAligned v1
Das
Programm
von
WOSTEP
kann
über
2
oder
3
Jahre
laufen.
The
WOSTEP
program
can
be
spread
over
2
or
3
years.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Party
des
Riffs
ist
über
2
Millionen
Jahre
alt.
The
biggest
party
of
the
reef
is
over
2
million
years
old.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
äußerst
besorgt
über
die
nächsten
2
Jahre.
He
is
extremely
concerned
about
the
next
2
years.
ParaCrawl v7.1