Übersetzung für "Äußersten preis" in Englisch
Ihr
zahlt
den
äußersten
Preis:
ihr
zahlt
reine
Aufmerksamkeit.
Youíre
paying
the
ultimate
price:
youíre
paying
pure
attention.
ParaCrawl v7.1
Mein
Freund
hat
mich
mal
für
'nen
sexy
Boxwettbewerb
angemeldet...
und
die
Schlampe,
die
die
ausgeschlagen
hat,
hat
den
äußersten
Preis
bezahlt.
Yeah,
my
ex-boyfriend
entered
me
in
a
foxy
boxing
competition,
And
the
bitch
who
knocked
these
out
paid
the
ultimate
price.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
muss
doch
einen
Mutigen
geben,
der
bereit
ist,
den
äußersten
Preis
zu
zahlen,
um
vielleicht
die
äußerste
Belohnung
zu
bekommen:
But
there's
got
to
be
one
brave
soul
amongst
you
who's
willing
to
risk
the
ultimate
price
for
the
possibility
of
the
ultimate
reward.
OpenSubtitles v2018
Die
Händler
denken,
dass
sie
sich
nur
dadurch
im
Geschäft
halten
können,
indem
sie
die
Hersteller
bis
zum
Äußersten
im
Preis
drücken
und
gleichzeitig
die
Verbraucher
mit
schmierigen
Methoden
zum
Narren
halten.
And
with
it
comes
a
decay
of
business
ethics.
Merchants
think
they
can
only
stay
in
business
by
pressing
the
producers
for
the
lowest
purchase
price
and
by
fooling
the
consumers
with
sleazy
sales
methods.
ParaCrawl v7.1
Myanmar
hat
bereits
einen
äußerst
hohen
Preis
für
seine
Isolation
gezahlt.
Myanmar
has
already
paid
an
extremely
high
price
for
its
isolation.
News-Commentary v14
Die
Gelegenheit
viele
Sehenswürdigkeiten
zu
einem
äußerst
vorteilhaften
Preis
zu
besichtigen!
An
excellent
opportunity
to
visit
many
attractions
at
a
truly
advantageous
price!
CCAligned v1
Sie
können
endlich
ein
DWG-kompatibles
CAD-Programm
zu
einem
äußerst
günstigen
Preis
kaufen.
You
can
finally
buy
a
DWG-compatible
CAD
program
at
an
extremely
affordable
price.
CCAligned v1
Der
V6
ist
jetzt
zu
einem
äußerst
wettbewerbsfähigen
Preis
mit
Heckantrieb
erhältlich.
The
V-6
is
now
available
with
rear-wheel
drive
at
a
highly
competitive
price.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
BagBoy
600
bietet
ausgereifte
Technologie
zu
einem
äußerst
attraktiven
Preis.
The
new
BagBoy
600
offers
sophisticated
technology
at
an
extremely
attractive
price.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorteile
geben
wir
durch
einen
äußerst
günstigen
Preis
an
Sie
weiter.
We
pass
on
these
advantages
to
you
through
an
extremely
competitive
price.
ParaCrawl v7.1
Spilanthox
therapy
ist
Bio-Botox
zu
einem
äußerst
erschwinglichen
Preis.
Spilanthox
therapy
is
Bio-Botox
at
an
extremely
affordable
price.
ParaCrawl v7.1
Als
Sahnehäubchen
war
der
Preis
äußerst
interessant,
weit
jenseits
der
gängigen
Marken.
On
top
of
that
the
price
was
extremely
interesting,
far
below
the
mainstream
brands.
ParaCrawl v7.1
Der
äußerst
wettbewerbsfähige
Preis
ist
dabei
ein
weiterer
Pluspunkt.
An
advantageous
price
is
not
a
minus
in
this
connection
either.
ParaCrawl v7.1
Die
Austauschspindeln
bieten
wir
unseren
Kunden
zu
einem
äußerst
günstigen
Preis
an.
The
rebuilt
spindles
are
offered
to
our
customers
at
an
extremely
attractive
price.
ParaCrawl v7.1
Oft
wird
das
ausgeschriebene
Objekt
zu
einem
äußerst
attraktiven
Preis
angeboten.
Often
the
advertised
property
is
offered
at
a
very
attractive
price.
ParaCrawl v7.1
Zudem
verfolgen
wir
eine
äußerst
attraktive
Preis-
und
Lizenzierungspolitik.“
Furthermore,
we
offer
an
extremely
attractive
pricing
and
licensing
policy.”
ParaCrawl v7.1
Formulas
CR3
ist
brandneu
und
kommt
zu
einem
äußerst
attraktiven
Preis
auf
den
Markt.
The
CR3
brake
is
brand
new
to
the
market
and
is
delivered
at
a
really
good
price.
ParaCrawl v7.1