Translation of "Üblicher prozess" in English
Die
Erstellung
von
Kopien
der
SAP-Produktionssysteme
ist
ein
üblicher
SAP
Basis-Prozess.
Creating
copies
of
SAP
production
systems
is
a
common
SAPÂ
BasisÂ
procedure.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
üblicher
Prozess
und
gesundheitlich
absolut
unbedenklich.
This
is
a
normal
process
and
poses
no
risk
to
health.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
von
Pasten
ist
in
der
Lebensmittel-
und
Klebstoffindustrie
ein
üblicher
Prozess,
der
mit
Hilfe
von
großvolumigen
Mischgefäßen
durchgeführt
wird.
The
production
of
pastes
is
a
typical
process
in
the
food
and
adhesive
industries,
which
is
performed
with
the
help
of
large-volume
mixing
vessels.
EuroPat v2
Parodie
ist
ein
relativ
üblicher
Prozess
für
Bach,
wie
es
bei
vielen
Komponisten
der
Zeit
der
Fall
war,
da
es
oft
die
einzige
Art
war,
Stücke
zu
proben,
die
ihre
Autoren
als
besonders
erfolgreich
empfanden.
Parody
is
a
relatively
common
process
for
Bach,
as
was
the
case
with
many
composers
of
the
time,
as
it
was
often
the
only
way
to
rehearse
plays
that
their
authors
felt
were
particularly
successful.
ParaCrawl v7.1
Die
Lackmaske
13
wurde
mit
einem
üblichen
fotochemischen
Prozeß
hergestellt.
The
resist
mask
13
was
manufactured
using
a
customary
photochemical
process.
EuroPat v2
3.What
ist
Ihre
übliche
Maschine
und
Prozess
für
Produktion?
3.What
is
your
usual
machine
and
process
for
production?
CCAligned v1
Figur
2
zeigt
einen
üblichen
SMB
Prozess.
FIG.
2
shows
a
customary
SMB
process.
EuroPat v2
Der
übliche
Prozess
der
Arzneimittel-Entwicklung
ist
sehr
zeit-
und
kostenaufwendig.
The
usual
drug
developing
process
is
very
costly
and
time-consuming.
ParaCrawl v7.1
Der
übrige
Code
ist
der
übliche
für
einen
Prozess,
der
UDP
Meldungen
empfangen
muss.
The
remaining
code
is
the
standard
one
for
a
process
which
needs
to
receive
UDP
messages.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
solchen
Prozessen
üblich,
wird
sich
dies
als
ein
langer
Prozess
erweisen.
This
will
prove
to
be
a
long
process
as
such
processes
are.
.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
einer
neuartigen
Chemie,
entfällt
der
sonst
übliche
und
aufwendige
Prozess
zur
Entparaffinierung
vollständig.
Because
of
a
novel
chemistry,
the
typically
used,
extensive
process
to
remove
paraffin
is
completely
eliminated.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
sollte
ein
Löschgesuch
normal
über
den
üblichen
öffentlichen
Prozess
eines
Löschantrags
erfolgen.
In
any
case
you
may
address
a
removal
request
through
the
normal
public
review
process
of
a
deletion
request
.
ParaCrawl v7.1