Translation of "Üblicher preis" in English

Unser üblicher Preis war auf 4750 Yens gesetzt, aber wegen der häufigen Nachfrage unserer Kunden, können wir jetzt diesen Besen für fast die Hälfte des Preises (2500 Yen) anbieten.
Our usual price was set for 4750 Yen but due to the frequent demand of our customers we are now able to offer this item for almost half the price at 2500 Yen.
ParaCrawl v7.1

Unser üblicher Preis basiert auf FOB, wenn Sie CFR oder CIF anfordern, geben Sie uns bitte Ihren Lieferungshafen, und wir geben Ihnen CFR-Preis oder CIF-Preis.
Our usual price is based on FOB, if you request CFR or CIF, please give us your delivery port, and we will give you CFR price or CIF price.
CCAligned v1

Es ist auch im Verkauf, wie ich dies schreibe und man wird Sie nur kosten $ 79.99 (üblicher Preis $ 94.99), was eine gute Investition ist, um Ihren Sybian in erstklassigem Zustand zu halten.
It's also on sale as I write this and one will cost you just $79.99 (usual price $94.99) which is a good investment to keep your Sybian in first class condition.
ParaCrawl v7.1

Besorgen Sie sich einige davon fantastische Anhänge von $ 29.99 USDIhr üblicher Preis ist $ 49.99 USD, aber es gibt momentan einen Verkauf.
Grab some of these fantastic attachments from $29.99 USD, their usual price is $49.99 USD but there is a sale on at the moment.
ParaCrawl v7.1

Das Fluid Proof Cover ist momentan im Sonderangebot für nur $ 79.99 erhältlich (üblicher Preis von $ 94.99) und wenn du das mit dem Preis eines Sybian vergleichst, wärst du einfach sauer, keinen mit einem Sybian zu kaufen.
The Fluid Proof Cover is available at the moment on special offer for only $79.99 (usual price of $94.99) and when you compare that to the price of a Sybian you would simply be mad not to buy one with a Sybian.
ParaCrawl v7.1

Sagen wir, Ihr üblicher Preis ist ein Euro pro Ton, Sie können ihm also fünf für drei Euro anbieten.
Say your usual price is one dollar per tone, you can give him five for three dollars.
ParaCrawl v7.1

Ist das jetzt der übliche Preis?
Is that the going rate now?
OpenSubtitles v2018

Rip mir das zum üblichen Preis, dann ist alles gut.
You rip that for me at regular rate and we're good.
OpenSubtitles v2018

Orientieren Sie den üblichen Preis für das Boot.
Orient the usual price for the boat.
CCAligned v1

Ansonsten berechne ich für diese Teile den üblichen Preis.
Otherwise, I will charge the standard price for these parts.
ParaCrawl v7.1

Jedes zusätzliche Frühstück kann direkt im Hotel zum üblichen Preis bezahlt werden.
Additional breakfasts may be purchased directly at the hotel at the applicable rate.
ParaCrawl v7.1

Spieler können nützen die massive Rabatte von seiner üblichen Preis.
Players can avail the massive discounts from its usual price.
ParaCrawl v7.1

Sie zahlen den üblichen Preis des Händlers.
You pay the usual price of the merchant.
CCAligned v1

Spieler können sich in Anspruch nehmen die massive Rabatte von seiner üblichen Preis.
Players can avail the massive discounts from its usual price.
ParaCrawl v7.1

Was ist der übliche Preis?
Uh, what's the going rate?
OpenSubtitles v2018

Der übliche Preis ist in diesen Fällen nach dem Gesetz über die Vermögensbewertung festgelegt.
The standard price is in such events determined pursuant to the Act on Valuation of Assets.
ParaCrawl v7.1