Translation of "Übersicht der kosten" in English
Siehe
Übersicht
der
Kosten
für
folgende
Länder:
In
this
summary
are
listed
the
costs
for
the
following
countries:
CCAligned v1
Wir
haben
eine
Übersicht
der
Kosten
für
Sie
zusammengestellt.
We
put
together
an
overview
of
the
prices
.
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
eine
Übersicht
der
Kosten
meines
Terminals?
Where
can
I
see
an
overview
of
the
charges
for
my
terminal?
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Behandlungsempfehlungen
wird
eine
Übersicht
der
zu
erwartenden
Kosten
der
Behandlung
erstellt.
A
list
of
the
anticipated
costs
of
treatment
will
be
prepared
on
the
basis
of
the
treatment
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Tabelle
zeigt
eine
Übersicht
der
Kosten
und
Erlöse
und
der
tatsächlichen
Rendite,
die
von
der
Mesta
AS
auf
der
Grundlage
der
Übergangsaufträge
in
den
Bereichen
Betrieb
und
Instandhaltung
im
Zeitraum
2003
bis
2006
erzielt
wurde.
The
following
table
provides
an
overview
of
the
costs,
revenue
and
the
actual
rate
of
return
obtained
by
Mesta
AS
on
the
basis
of
the
transitional
operation
and
maintenance
contracts
during
2003
to
2006.
DGT v2019
Im
Antrag
sollten
Angaben
zu
den
wesentlichen
Elementen
der
Koordinierung
erfolgen,
insbesondere
eine
Darlegung
des
Koordinationsplans,
ein
Vorschlag
für
die
als
Koordinator
zu
bestellende
Person
und
eine
Übersicht
der
geschätzten
Kosten
für
die
Koordinierung.
In
order
to
ensure
the
voluntary
nature
of
group
coordination
proceedings,
the
insolvency
practitioners
involved
should
be
able
to
object
to
their
participation
in
the
proceedings
within
a
specified
time
period.
DGT v2019
In
Bezug
auf
Ausgleichszahlungen
für
die
öffentlichen
Dienstleistungen
haben
die
norwegischen
Behörden
die
folgenden
Tabellen
vorgelegt,
die
eine
Übersicht
der
Kosten,
Erlöse
und
Renditen
der
Dienstleistungen
bieten,
die
von
der
Mesta
AS
im
Rahmen
der
Übergangsaufträge
in
den
Bereichen
Betrieb
und
Instandhaltung
erbracht
wurden
[104].
With
respect
to
payment
of
compensation
for
the
public
services
the
Norwegian
authorities
have
submitted
the
following
tables
providing
an
overview
of
the
costs,
revenues
and
rate
of
return
in
respect
of
the
services
provided
by
Mesta
AS
under
the
transitional
operation
and
maintenance
contracts
[104].
DGT v2019
Der
vorliegende
Bericht
gibt
eine
Übersicht
der
finanziellen
Kosten
der
Reaktorkatastrophe
von
Tschernobyl
in
den
letzten
30
Jahren.
The
new
report
provides
an
overview
of
the
financial
costs
of
the
Chernobyl
reactor
accident
over
the
past
30
years.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Frage
zu
klären,
ob
Office
365
auch
zu
Ihrem
Unternehmen
passt,
benötigt
man
ein
fundiertes
Wissen
über
die
abgedeckten
Funktionalitäten,
mögliche
Einschränkungen,
den
Aufwand
und
Komplexität
bei
der
Integration
und
eine
Übersicht
der
Kosten,
die
auf
Sie
zukommen.
Resolving
the
issue
of
whether
Office
365
meets
the
needs
of
a
company
is
only
possible
based
on
profound
knowledge
of
the
available
functionalities,
possible
restrictions,
the
effort
involved,
the
complexity
of
integration,
and
an
overview
of
costs.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
hier
eine
Übersicht
der
Kosten,
die
für
ein
Semester
anfallen
können,
damit
Sie
besser
planen
können:
The
following
are
the
approximate
costs
for
one
semester:
ParaCrawl v7.1
Tabelle
2
kann
auch
zur
übersichtlichen
Darstellung
der
Kosten
eineseinzigen
Unfalls
dienen,
jedoch
sollten
Sie
dann
nur
die
mit
dem
jeweiligen
Unfall
im
Zusammenhang
stehenden
Kosten
angeben.
Table
2
can
be
used
also
to
summarise
the
costs
of
asingle
accident,
but
then
specify
only
those
costs
that
relate
to
thatspecific
accident.
EUbookshop v2