Translation of "Über die homepage" in English
Interessenten
können
sich
über
die
Homepage
von
ilissAfrica
eintragen.
Interested
junior
researchers
can
register
on
the
ilissAfrica
website.
Wikipedia v1.0
Diese
Informationen
sind
über
die
Homepage
der
GD
Umwelt
der
Europäischen
Kommission
verfügbar.
This
information
is
accessible
from
the
home
page
of
the
Environment
DG
of
the
European
Commission.
EUbookshop v2
Maneks
E-Mail-Adresse
bekomme
ich
über
die
Homepage
des
Internats.
I
got
Manek's
E-mail
address
from
the
boarding
school
homepage.
OpenSubtitles v2018
Über
die
Chancen
der
Homepage
wird
es
in
start.sweetpacks.com
geändert.
As
to
the
chances
of
the
home
page,
it
is
changed
to
start.sweetpacks.com.
ParaCrawl v7.1
Die
zugehörigen
GSD-
und
EDS-Dateien
sind
auch
über
die
PMA-Homepage
abrufbar.
The
relevant
GSD
and
EDS
files
can
also
be
downloaded
from
PMA's
homepage.
ParaCrawl v7.1
Zudem
können
sie
jederzeit
über
die
Homepage
der
fenaco
GOF
abgerufen
werden.
They
can
also
be
viewed
at
any
time
on
the
homepage
of
fenaco
GOF.
ParaCrawl v7.1
F:
Wie
früh
kann
ich
über
die
Homepage
reservieren?
Q:
How
early
can
I
make
reservations
via
homepage?
CCAligned v1
Aber
auch
über
die
Homepage
www.spt-pumpen.de
ist
die
Teilnahme
möglich.
But
also
on
the
homepage
www.spt-pumpen.de
participation
is
possible.
CCAligned v1
Über
die
Homepage
der
WBG
sind
25
e-Newsletter
mittels
e-Mail
Bestellung
verfügbar.
On
WBG’s
Homepage
25
e-Newsletters
can
be
subscribed
by
e-Mail.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Homepage
von
Laurence
Gardner
können
Sie
dies
bestellen.
Over
the
homepage
from
Laurence
Gardner
can
order
you
this.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
kann
über
die
Homepage
24
Stunden
am
Tag
Bestellungen
aufgeben.
The
Client
can
place
orders
on
the
site
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
für
den
TOEFL®
iBT-Test
geschieht
über
die
ETS
Homepage
.
Registration
for
the
TOEFL®
iBT
takes
place
via
the
ETS
website
.
ParaCrawl v7.1
Solche
Spenden
können
über
die
Homepage
der
Foundation
erfolgen.
To
place
a
donation,
please
visit
the
Foundation
web
site.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Homepage
von
Atom
Films
konnten
das
Publikum
ihren
Lieblingsfilm
küren.
On
Atom
Films'
homepage
the
audience
could
choose
their
own
favourite
movie.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
VIP-Tour
ist
über
die
Homepage
des
Flughafen
Wien
buchbar.
The
new
VIP
tour
can
be
booked
on
the
Website
of
Vienna
Airport.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltungen
werden
unter
anderem
über
die
Homepage
des
SFB
1244
angekündigt.
These
events
will
be
announced
on
the
homepage
of
the
CRC
1244.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Kontaktaufnahme
über
die
Homepage
bei
Promo-Code
einfach
„Alumni“
eingeben.
When
contacting
us
over
the
website,
just
state
Alumni
in
the
field
Promo
Code.
ParaCrawl v7.1
Einige
Exemplare
werden
außerdem
über
die
Dependent
Homepage
verlost
werden.
A
limited
number
of
copies
will
be
raffled
off
through
the
Dependent
Homepage.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Projektberichte
sind
Interessierten
über
die
MEVOC-Homepage
zugänglich.
All
results
are
available
on
the
project
website
www.mevoc.net.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
zu
den
Verbriefungen
können
über
die
Homepage
www.vwfs.com
abgerufen
werden.
Information
about
the
securitisations
can
be
found
on
the
homepage
www.vwfs.com
.
ParaCrawl v7.1
Alle
INWO-Seiten
sind
über
die
INWO-Homepage
von
Steve
Jackson
Games
leicht
zu
finden.
There
should
be
lots
of
new
NWO
to
regulate
the
game.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugriff
über
die
Homepage
des
BfR
ist
kostenlos.
Access
via
the
BfR
website
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Homepage
können
Lebensmittel
sogar
Online
bestellt
werden.
Food
can
even
be
ordered
online
via
the
homepage.
ParaCrawl v7.1
Leider
akzeptieren
wir
lediglich
digitale
Bilder,
die
über
unsere
Homepage
hochgeladen
werden.
Unfortunately,
we
only
accept
digital
images
that
are
uploaded
to
our
website.
ParaCrawl v7.1
Der
schnellste
Weg
führt
über
die
auf
unserer
Homepage
zugängliche
Insider-Suche.
The
quickest
way
is
via
the
insider
search
available
on
our
homepage.
ParaCrawl v7.1
Das
Dialogfeld
ist
über
die
Homepage
des
Snap-Ins
Windows
Server-Sicherung
verfügbar.
It
is
available
from
the
homepage
of
the
Windows
Server
Backup
snap-in.
ParaCrawl v7.1