Translation of "Öffentlicher trust" in English

Kapitalismus ist ein öffentlicher Trust, er funktioniert nur, wenn jeder eine faire Chance bekommt und unternehmerischer Diebstahl auch mit sichtbar hohen Strafen geahndet wird.
Capitalism is a public trust; it works if everybody has a fair chance and corporate theft receives highly visible punishments.
News-Commentary v14

Wir glauben auch, dass Alternativen zum privaten Immobilienbesitz, wie es sie in vielen Gesellschaften gibt (community land trusts, öffentlicher Wohnungsbau, selbstverwaltete Wohnprojekte usw.), eine wichtige Rolle dabei spielen, die Wohnungsbedürfnisse sicherzustellen.
We also believe that alternatives to private property, which exist in many societies (community land trusts and housing, public housing, self-managed community housing et al), play an important role in meeting habitat needs.
ParaCrawl v7.1