Translation of "Zwiebel schälen" in English

Weißt du, damit er die Zwiebel schälen kann?
You know, so he can peel back the onion?
OpenSubtitles v2018

Zubereitung von Tomaten-Kichererbsen-Suppe Zwiebel und Knoblauch schälen und fein würfeln.
Preparation of Chickpeas-Tomato-soup: Peel onions and garlic and cut them into fine cubes.
ParaCrawl v7.1

Sellerie und Zwiebel schälen, klein schneiden und in 1 EL Butter anschwitzen.
Peel celeriac and onion, chop finely and sauté in 1 tbsp. butter.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in feine Streifen schneiden.
Peel onions and cut into thin strips.
ParaCrawl v7.1

Die Zwiebel schälen und in dünne Ringe schneiden.
Peel and slice the onions into thin rings.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in Würfel schneiden, in Olivenöl anbraten.
Peel and chop the onion, brown in olive oil.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in Spalten schneiden.
Peel the onion and cut into slices.
ParaCrawl v7.1

Vorbereitung: Die Zwiebel schälen und klein würfeln.
Preparation: We peel the bulb peel and dice.
ParaCrawl v7.1

Die Zwiebel schälen, fein schneiden und in Butter dünsten.
Peel the onion, finely chop and simmer in butter.
ParaCrawl v7.1

Die Zwiebel schälen und in kleine Stückchen schneiden.
Peel and finely chop the onion.
ParaCrawl v7.1

Knoblauch, Zwiebel und Kartoffeln schälen und fein würfeln.
Peel the garlic, onion and potatoes and finely dice them.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel und Knoblauch schälen und fein hacken, Schinken klein würfeln.
Peel onion and garlic and chop finely, dice ham.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel und Knoblauch schälen und hacken.
Peel and chop onion and garlic.
ParaCrawl v7.1

Karotte und Zwiebel schälen und in Streifen schneiden.
Peel the carrot and onion and cut into strips.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel und Knoblauch schälen, klein schneiden.
Peal onion and garlic, chop finely.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in 1 cm große Stücke schneiden.
Peel onion and cut into 1 inch pieces.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in feine Ringe schneiden.
Peel onion and cut into fine rings.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel und Knoblauch schälen und ebenso wie Lauch und Sellerie in Stücke schneiden.
Peel the onion and garlic and chop into chunks along with the leeks and celery.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in feine Ringe, Fleisch in dünne Scheiben schneiden.
Peel onions and cut them into fine rings. Cut beef into fine slices.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen, in Würfel schneiden.
Peel onion, cut into cubes.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen, würfeln und im Pflanzenfett andünsten.
Peel and chop the onion and brown in the vegetable fat.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel und Knoblauch schälen und würfeln.
Peel and dice the garlic and the onion.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen, halbieren und in dünne Spalten schneiden.
Peel the onion, halve and cut into thin wedges.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen, hacken und im Topf mit Butter andünsten.
Peel, chop and braise the onion in a pan with butter.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen, würfeln und in Öl anbraten.
Peel and choop the onion and brown in oil.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in feine Würfel schneiden.
Peel and chop the onion.
ParaCrawl v7.1

Die Zwiebel schälen und in halbe Ringe schneiden.
Drain. Peel the onion and chop into semi-circles.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen und in feine Scheiben schneiden.
Peel and slice the onion.
ParaCrawl v7.1

Zwiebel schälen, halbieren und in Ringe schneiden.
Peel onion, halve it and cut into rings.
ParaCrawl v7.1

Den Knoblauch und Zwiebel schälen und hacken.
Peel the garlic and onion then chop.
ParaCrawl v7.1