Translation of "Zweite woche" in English

Einige Lastwagen aus Irland werden bereits die zweite Woche festgehalten.
Some of the trucks from my country have been held up into the second week.
Europarl v8

Und das geschieht jede zweite Woche.
And this happens every two weeks.
TED2013 v1.1

Die Behandlungsergebnisse mit 40 mg jede zweite Woche sind in Tabelle 7 zusammengefasst.
The results for the 40 mg every other week dose are summarised in table 7.
ELRC_2682 v1

Hefiya wird jede zweite Woche subkutan injiziert.
Hefiya is administered every other week via subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1

Danach beträgt die übliche Dosis 20 mg jede zweite Woche.
Thereafter, the usual dose is 20 mg every other week.
ELRC_2682 v1

Die Behandlungsergebnisse mit 40 mg jede zweite Woche sind in Tabelle 9 zusammengefasst.
The results for the 40 mg every other week dose are summarised in Table 9.
ELRC_2682 v1

Imraldi wird jede zweite Woche subkutan injiziert.
Imraldi is administered every other week via subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1

Nach einer Woche werden 40 mg jede zweite Woche verabreicht.
After two further weeks, continue with a dosage of 40 mg every week.
ELRC_2682 v1

Danach beträgt die übliche Dosierung 20 mg jede zweite Woche.
Thereafter, the usual dose is 20 mg every other week.
ELRC_2682 v1

Hyrimoz wird jede zweite Woche subkutan injiziert.
Hyrimoz is administered every other week via subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1

Kromeya wird jede zweite Woche subkutan injiziert.
Kromeya is administered every other week via subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1

Danach beträgt die übliche Dosis 40 mg jede zweite Woche.
Thereafter, the usual dose is 40 mg every other week.
ELRC_2682 v1

Danach beträgt die übliche Dosierung 40 mg jede zweite Woche.
Thereafter, the usual dose is 40 mg every other week.
ELRC_2682 v1

Die Behandlungsergebnisse mit 40 mg jede zweite Woche sind in Tabelle 3 zusammengefasst.
The results for the 40 mg every other week dose are summarised in Table 3.
ELRC_2682 v1

Idacio wird jede zweite Woche subkutan injiziert.
Idacio is administered every other week via subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1

Halimatoz wird jede zweite Woche subkutan injiziert.
Halimatoz is administered every other week via subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1

Die Behandlungsergebnisse mit 40 mg jede zweite Woche sind in Tabelle 4 zusammengefasst.
The results for the 40 mg every other week dose are summarised in table 4.
ELRC_2682 v1

Danach ist die übliche Dosis 20 mg jede zweite Woche.
Thereafter, the usual dose is 20 mg every other week.
ELRC_2682 v1

Cyltezo wird jede zweite Woche subkutan injiziert.
Cyltezo is administered every other week via subcutaneous injection.
ELRC_2682 v1

Schon die zweite Woche in Folge leiden wir unter einer unerträglichen Hitzewelle.
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.
Tatoeba v2021-03-10

Das empfohlene Dosierungsschema bei Jugendlichen mit HS ist 40 mg jede zweite Woche.
The recommended adolescent HS dosing schedule is 40 mg every other week.
ELRC_2682 v1

Die empfohlene Dosierung von AMGEVITA beträgt 40 mg jede zweite Woche.
The usual dose of AMGEVITA is 40 mg every other week with methotrexate.
ELRC_2682 v1

Der zweite, der diese Woche Tennisschuhe kauft und sie gleich anbehält.
The second one this week buying tennis shoes...
OpenSubtitles v2018

Die empfohlene Dosis beträgt 60 Einheiten/kg jede zweite Woche.
The recommended dose is 60 Units/kg administered every other week.
TildeMODEL v2018