Translation of "Zweistellige wachstumsraten" in English
Fünf
Kandidatenländer
verzeichneten
2001
sogar
zweistellige
Wachstumsraten
bei
den
Bruttoanlageinvestitionen.
In
2001,
five
candidate
countries
even
recorded
double-digit
growth
rates
of
gross
fixed
capital
formation.
TildeMODEL v2018
Dabei
erreichten
das
Mais
-
und
das
Getreidegeschäft
zweistellige
Wachstumsraten.
The
corn
and
cereals
businesses
achieved
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Seit
ihrer
Gründung
im
Jahr
2000
weist
360T
zweistellige
jährliche
Wachstumsraten
auf.
Since
its
foundation
in
2000,
360T
has
been
posting
double-digit
annual
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Zweistellige
Wachstumsraten
verzeichnete
der
Zementversand
von
Holcim
in
Sri
Lanka
und
Bangladesch.
Holcim
experienced
double-digit
growth
rates
in
cement
deliveries
in
Sri
Lanka
and
Bangladesh.
ParaCrawl v7.1
Der
weltweite
Machine-Vision-Markt
entwickelt
sich
dynamisch
und
verzeichnet
zweistellige
jährliche
Wachstumsraten.
The
global
machine
vision
market
is
developing
dynamically
and
is
seeing
annual
growth
rates
in
double
digits.
ParaCrawl v7.1
Zweistellige
Wachstumsraten
in
allen
Geschäftsbereichen
sorgten
für
ein
organisches
Wachstum
von
19%.
Organic
growth
reached
19%,
fuelled
by
double-digit
increases
across
all
businesses.
ParaCrawl v7.1
Starke
zweistellige
Wachstumsraten
wurden
auch
bei
den
Umsatzerlösen
und
dem
Betriebsergebnis
erzielt.
The
company
also
recorded
strong
growth
in
sales
revenues
and
operating
profits.
ParaCrawl v7.1
Zweistellige
Wachstumsraten
berichteten
die
Konzerngebiete
West-
und
Nordeuropa,
Osteuropa-Zentralasien
und
Afrika-Mittelmeerraum.
The
Western
and
Northern
Europe,
Eastern
Europe-Central
Asia
and
Africa-Mediterranean
Basin
Group
areas
reported
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Divisionen
verzeichneten
weiterhin
zweistellige
Wachstumsraten.
All
divisions
continued
to
show
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
Estland
(-21
Prozent)
verbuchten
alle
Märkte
zweistellige
Wachstumsraten.
Apart
from
Estonia
(-21Â
percent)
all
the
markets
show
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
Mobility
wird
damit
zur
Schlüsselkompetenz
und
so
sind
zweistellige
Wachstumsraten
nicht
verwunderlich.
Accordingly,
enterprise
mobility
is
the
key
competency
and
double-digit
growth
rates
are
consequently
not
a
surprise.
ParaCrawl v7.1
In
allen
30
Ländermärkten
konnten
im
abgelaufenen
Geschäftsjahr
erneut
zweistellige
Wachstumsraten
erzielt
werden.
Double-digit
growth
rates
were
again
achieved
in
all
30
national
markets
in
the
past
financial
year.
ParaCrawl v7.1
Hier
konnten
in
der
NAFTA
Region
zweistellige
Wachstumsraten
erreicht
werden.
In
the
NAFTA
region
double-digit
growth
rates
could
be
achieved.
ParaCrawl v7.1
Dabei
konnten
alle
Regionen
zweistellige
Wachstumsraten
gegenüber
dem
Vorjahr
verzeichnen.
All
regions
registered
double-digit
growth
rates
compared
to
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Im
Mentholgeschäft
erreichte
Symrise
zweistellige
Wachstumsraten.
In
the
menthol
business,
Symrise
achieved
double-digit
growth.
ParaCrawl v7.1
Es
waren
in
allen
Regionen
erfreuliche,
zweistellige
Wachstumsraten
zu
verzeichnen.
Sales
in
all
regions
saw
solid,
two-digit
growth.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erreichten
das
Mais-
und
das
Getreidegeschäft
zweistellige
Wachstumsraten.
Corn
and
cereals
business
recorded
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Die
aufstrebenden
Märkte
in
China,
Osteuropa
und
Südamerika
verzeichneten
zweistellige
Wachstumsraten.
The
emerging
markets
in
China,
Eastern
Europe
and
South
America
recorded
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Geschäftsjahr
2019
prognostiziert
Scout24
zweistellige
Wachstumsraten
für
Umsatz
und
Ergebnis.
Scout24
forecasts
double-digit
growth
rates
for
revenue
and
earnings
for
the
2019
financial
year.
ParaCrawl v7.1
Dabei
verzeichneten
alle
Konzerngebiete
bis
auf
Nordamerika
zweistellige
Wachstumsraten.
All
Group
areas,
with
the
exception
of
North
America,
recorded
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Wir
beobachten
bereits
in
vielen
Bereichen
zweistellige
Wachstumsraten.
We
are
already
seeing
double-digit
growth
rates
in
many
sectors.
ParaCrawl v7.1
Alle
Segmente
haben
zweistellige
Wachstumsraten
im
Umsatz.
All
segments
posted
double-digit
revenue
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Analystenhäuser
sagen
der
Cloud
zweistellige
Wachstumsraten
voraus.
Analysts
are
forecasting
double-digit
growth
in
cloud
computing.
ParaCrawl v7.1
Zweistellige
Wachstumsraten
wurden
aber
auch
in
der
Unfall-
und
Krankenversicherung
verzeichnet.
Double-digit
growth
rates
were
also
recorded
in
casualty
and
health
insurance.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzerngebiete
Nordamerika
und
Asien-Pazifik
verzeichneten
sogar
zweistellige
Wachstumsraten.
The
Group
areas
North
America
and
Asia-Pacific
recorded
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Alle
Regionen
verzeichnen
laut
Puma
zweistellige
Wachstumsraten.
According
to
Puma,
all
regions
recorded
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Alle
wesentlichen
Länder
erreichten
zweistellige
Wachstumsraten.
All
major
countries
achieved
double-digit
growth.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachfrage
nach
biologisch
abbaubaren
Verpackungen
weist
daher
immer
noch
zweistellige
Wachstumsraten
auf.
In
this
sector,
the
global
demand
for
biodegradable
packaging
still
shows
a
double
digit
growth.
ParaCrawl v7.1
Zweistellige
Wachstumsraten
sind
für
eine
Reihe
von
Ländern
an
der
Tagesordnung.
Two-digit
growth
rates
are
commonplace
for
a
number
of
countries.
ParaCrawl v7.1
Zweistellige
Wachstumsraten
wurden
auch
bei
den
Umsatzerlösen
erzielt.
Double-digit
growth
rates
were
also
achieved
in
sales
revenues.
ParaCrawl v7.1