Translation of "Zwang zu" in English
Phöbus
zwang
sich
zu
einem
Hohngelächter.
Phoebus
forced
a
sneer,??
Books v1
Die
Verletzung
zwang
Clijsters
zu
einer
zweimonatigen
Pause.
Clijsters
pulled
out
of
the
Adidas
International
due
to
the
injury.
Wikipedia v1.0
Sie
zwang
ihren
Mann
zu
einem
Inquisitionsprozeß.
She
persuaded
her
husband
to
hold
a
trial.
Wikipedia v1.0
Sie
zwang
ihn,
es
zu
tun.
She
made
him
do
it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zwang
sich,
konzentriert
zu
bleiben.
Tom
forced
himself
to
stay
focused.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
zwang
ihn,
Spinat
zu
essen.
She
forced
him
to
eat
spinach.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zwang
sich
zu
einem
Lächeln.
Tom
forced
a
smile.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
zwang
sich
zu
einem
Lächeln.
Mary
forced
herself
to
smile.
Tatoeba v2021-03-10
Man
zwang
ihn
dorthin
zu
gehen.
He
was
made
to
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
zwang
mich,
wach
zu
bleiben.
I
forced
myself
to
stay
awake.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
zwang
sich,
konzentriert
zu
bleiben.
Mary
forced
herself
to
stay
focused.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Russische
Revolution
von
1917
zwang
Michelson
Russland
zu
verlassen.
The
Russian
Revolution
of
1917
forced
Michelson
to
leave
Russia
for
Munich,
Germany,
where
he
participated
in
the
beginnings
of
German
Expressionism.
Wikipedia v1.0
Meine
Mutter
zwang
mich,
zu
Hause
zu
bleiben.
My
mother
made
me
stay
at
home.
OpenSubtitles v2018
Den
Zwang,
zu
den
Talbins
zu
gehen.
A
sudden
urge
to
merge
with
the
Talbins.
OpenSubtitles v2018
Den
Zwang,
die
Kolonie
zu
schützen.
The
compulsion
to
preserve
their
colony.
OpenSubtitles v2018
Der
dadurch
bedingte
Verlust
der
Wettbewerbsfähigkeit
zwang
das
Unternehmen
zu
weiteren
Umstrukturierungsmaßnahmen.
The
ensuing
loss
of
competitiveness
forced
BWE
to
adopt
further
restructuring
measures.
TildeMODEL v2018
Er
zwang
sie,
ihm
zu
verraten,
wo
es
war.
He
made
her
tell
him
where
it
was.
OpenSubtitles v2018
Kilgrave
zwang
mich,
ihm
zu
verraten,
wo
es
ist.
Killgrave
made
me
tell
him
where
it
was.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
den
Zwang,
zu
töten.
She's
compelled
to
kill.
OpenSubtitles v2018
Ich
zwang
sie
nicht
zu
bleiben.
I
didn't
force
her
to
stay.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
derjenige,
der
Matt
Donovan
zwang,
diese
Glocke
zu
läuten.
I
am
the
one
that
compelled
Matt
Donovan
to
ring
that
bell.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
weg,
und
ich
zwang
ihn
zu
bleiben.
He
wanted
to
leave
and
I
made
him
stay.
OpenSubtitles v2018
Niemand
zwang
Sie
zu
einem
millionenschweren
Vertrag.
No
one
made
you
take
a
multi-million-dollar
contract.
OpenSubtitles v2018