Translation of "Zuzüglich spesen" in English
In
dieser
Position
erhielt
er
ein
jährliches
Einkommen
in
Höhe
von
2.500
US-Dollar
zuzüglich
Spesen.
In
this
position
he
was
paid
a
salary
of
$2,500
per
year
plus
expenses.
WikiMatrix v1
Die
Kosten
pro
Person
und
Tour
betragen
€
20,00
zuzüglich
eventueller
Spesen
für
den
Bikeshuttle
(€
10,00
bis
€
15,00).
The
costs
per
person
and
tour
amount
to
€
20.00,
exclusive
of
any
possible
fees
for
the
bike
shuttle
(€
10.00
to
€
15.00).
ParaCrawl v7.1
Als
Ersatz
für
Bereitschaft
und
Administration
ist
vom
Klienten
lediglich
eine
Aufwandspauschale
von
25%
des
Fixhonorars
(siehe
Honorierung)
zuzüglich
notwendiger
Spesen
und
Barauslagen
(Gebühren
etc.)
zu
ersetzen.?
As
reimbursement
for
availability
and
administration,
an
administration
fee
of
25%
of
the
fixed
fee
(see
above)
plus
necessary
expenses
and
disbursements
(charges
etc.)
has
to
be
reimbursed
by
the
client.?
ParaCrawl v7.1
Bank-,
Diskont-,
Wechsel-
und
sonstige
Spesen
zuzüglich
Umsatzsteuer
gehen
nach
Maßgabe
der
Privatbanksätze
zu
Lasten
des
Kunden.
Bank
fees,
discount
charges,
draft
and
other
fees
plus
value
added
tax
shall
be
charged
to
the
customer
according
to
private
discount
interest.
ParaCrawl v7.1