Translation of "Zuständigen abteilung" in English

The overall project is evaluated by the evaluation body of the relevant SNSF division.

Your request will be answered as soon as possible by the appropriate department.

Every modification to our order confirmation must be confirmed in writing by our competent department in order for it to become effective.

It is chaired by an official from a department other than the one responsible for the call.

This information can be obtained from the competent national authority or from the Commission department responsible.

The exemption may be obtained from the department or agency under which the relevant waterway falls.

It is necessary in the appropriate department at the place of registration to find out a special short number.

Speakers and microphone can be provided by the IT Helpdesk or by the responsible secretary.

The data will be processed by technical and/or sales personnel working in the data processing department.

The unit employs 21 workers and serves 1400 at mealtimes.

Where the Office becomes aware, of its own motion or at the instance of a party to the proceedings, of a linguistic error, error of transcription or obvious mistake in a decision, it shall ensure that error or mistake is corrected by the department or division responsible.’

According to Decision of the Regional Government No 4202 of 14 September 1993, during the above period, the undertakings concerned could submit applications for part-financing under the programme for such projects to the competent authorities (Regional Government — Department for Agriculture and Relations with the EEC) before 30 April and before 30 September each year.

In December 1997 Pica became part-owned by OCLC, and this was further consolidated in January 2002, at which time OCLC PICA also became responsible for all of OCLC's activities in Europe, the Middle East and Africa.

The executive director of Human Rights Watch’s Americas Division has raised several warnings over the past decade about the deterioration of the rule of law under Correa, Chávez/Maduro, and Morales.

For the purpose of the consultation process set out in Article 24 of Directive 2013/36/EU, the relevant competent authorities shall designate, by way of a single address of a dedicated department or mailbox, contact points for transmitting consultation notices and other communication in accordance with this Regulation and shall make those contact points publicly available on their websites.

The identification of unusable machines and other equipment was carried out by the machinery department in Mesta AS under the supervision of the Director for logistics and purchases.

It shall be chaired by an official of the Commission or of the relevant funding body, from a department other than the one responsible for the call for proposals.

BEMP is for top-level management to integrate supply chain environmental sustainability into the business strategy, and for dedicated management personnel (ideally within a dedicated unit) to coordinate implementation of necessary actions across retail operations.

Any decision, communication or notice from the Office shall indicate the department or division of the Office as well as the name or the names of the official or officials responsible.

Mr Geraads remarked that point 2.12 of the Dutch version still incorrectly referred to the modernisation of the shipping ministry (instead of the responsible ministerial department).

The Member States should lend active support to the activities of the WHO Division of Emerging Diseases Surveillance and Control and its Antimicrobial Resistance Monitoring programme.

Another possible factor is the creation of a single dedicated unit for URBAN II within the European Commission.