Translation of "Zur vorlage beim finanzamt" in English
Selbstverständlich
stellen
wir
Spendenbescheinigungen
zur
Vorlage
beim
Finanzamt
aus.
Of
course
we
issue
certificates
for
donations
for
presentation
to
the
tax
office.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
erhalten
Sie
von
uns
zur
Vorlage
beim
Finanzamt
eine
ordnungsgemäß
ausgestellte
Rechnung
für
Ihre
Werbekosten
.
You
obtain
of
course
a
proper
invoice
for
the
tax
office
for
your
advertising
expenses.
CCAligned v1
Wie
bekomme
ich
beim
HandyTicket
einen
Beleg
für
die
Reisekostenabrechnung
oder
zur
Vorlage
beim
Finanzamt?
How
can
I
get
an
invoice
for
my
MobileTicket
to
reclaim
travel
expenses?
ParaCrawl v7.1
Wie
bekomme
ich
beim
OnlineTicket
einen
Beleg
für
die
Reisekostenabrechnung
oder
zur
Vorlage
beim
Finanzamt?
How
can
I
get
an
invoice
for
my
OnlineTicket
to
reclaim
travel
expenses?
ParaCrawl v7.1
Bei
Spenden
bis
€
200,-
gilt
der
Einzahlungsbeleg
als
Bestätigung
zur
Vorlage
beim
Finanzamt,
sofern
Sie
das
Spendenformular
des
China-Zentrums
zur
Überweisung
benutzen.
For
donations
up
to
€
200
the
payment
slip
is
recognized
by
the
finance
office
as
proof
of
your
donation
when
paying
your
taxes,
provided
that
you
use
the
China-Zentrum’s
donation
form
for
remittance.
ParaCrawl v7.1