Translation of "Zur post gehen" in English
Wenn
er
Umschläge
will,
sollte
er
zur
Post
gehen.
If
he
wants
envelopes,
he
should
go
to
the
post
office.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
von
hier
direkt
zur
Washington
Post
gehen.
I
will
leave
here
and
go
straight
to
The
Washington
Post.
No,
you
won't.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
vorher
mit
mir
zur
Post
gehen?
Before
leaving,
could
you
come
to
the
post
office
with
me?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Lehrer
werden,
zur
Post
gehen.
With
all
your
education,
you
could
teach...
or
work
in
the
post
office:
OpenSubtitles v2018
Versenden
Sie
bitte
das
nächste
Mal,
wenn
Sie
zur
Post
gehen,
diesen
Brief!
Please
mail
this
letter
the
next
time
you
go
to
the
post
office.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
zur
Post
gehen.
I
have
to
go
to
the
post
office.
CCAligned v1
Wenn
wir
sie
finden
haben
wir
genug
Zeit,
um
zu
Duschen
und
zur
Post
zu
gehen.
If
we
find
it,
we'll
have
enough
time
to
shower
and
get
to
the
post
office.
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
dennoch
Ihre
Bestellung
schnell,
weil
Sie
nicht
zur
Post
oder
Bank
gehen
müssen,
um
sich
auszuweisen
und
die
Ware
direkt
versandt
werden
kann.
Nonetheless
you
receive
your
order
fast
as
you
do
not
need
to
run
to
the
post
office
or
bank
in
order
to
identify
yourself,
and
the
goods
can
be
dispatched
directly.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Fall
könnten
wir
wählen
"zur
Post
zu
gehen",
weil
in
der
Früh
der
Toast
eines
teuflischen
Programmierers
der
Regierung
verkohlt
ist,
oder
weil
irgendein
lauerndes
Echsenwesen
dachte,
dass
Susi
Superklug
zu
nah
der
Wahrheit
kam
und
deshalb
während
ihres
morgendlichen
Weges
zur
Post,
um
Briefmarken
zu
kaufen,
eliminiert
werden
musste.
In
the
latter
case,
we
may
choose
to
"go
postal"
because
some
fiendish
government
programmer's
toast
got
burned
that
morning
or
because
some
lurking
Lizard
being
thought
Suzy
Smart
was
getting
too
close
to
the
truth,
and
she
needed
to
be
eliminated
on
her
morning
trip
to
buy
stamps.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
sich
keine
Gedanken
über
die
Wahl
der
richtigen
Größe
zu
kümmern,
müssen
Sie
das
Modell
nicht
lösen,
müssen
Sie
nicht
mit
Farbe
zu
tun,
Sie
müssen
nicht
warten
und
Sie
müssen
nicht
für
das
Paket
zur
Post
gehen.
You
don’t
have
to
worry
about
choosing
the
right
size,
you
don’t
have
to
choose
the
design,
you
don’t
have
to
deal
with
color,
you
don’t
have
to
wait
and
you
don’t
have
to
go
for
the
package
to
the
post
office.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
dass
wir
es
bis
morgen
Abend
geschafft
haben
–
und
die
Weihnachtskarten
am
Donnerstag
zur
Post
gehen
und
dann
noch
rechtzeitig
vor
Weihnachten
bei
unseren
Kunden
ankommen.
I
hope
we
will
be
finished
by
tomorrow
evening
–
and
I
hope
that
the
Christmas
cards
will
be
carried
to
the
post
office
on
Thursday
and
then
arrive
at
our
customers’
homes
in
time
for
Christmas.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kurse
werden
von
Unternehmen
angeboten,
wie
Stamps.com
und
Endicia
und
halten
Sie
verschwenden
gas,
Zeit,
und
Geduld,
zur
Post
gehen.
These
rates
are
offered
by
companies
like
Stamps.com
and
Endicia
and
keep
you
from
wasting
gas,
time,
and
patience
going
to
the
Post
Office.
ParaCrawl v7.1
Er
kam
aber
nur
bis
zum
Ausfüllen
des
Online-Formulars,
denn
für
die
Identifizierung
hätte
er
zur
Bank
oder
zur
Post
gehen
müssen.
He
only
got
as
far
as
filling
out
the
form
online,
because
he
would
have
needed
to
go
to
a
bank
or
post
office
to
identify
himself.
ParaCrawl v7.1