Translation of "Zum flughafen fahren" in English

Tom ließ Maria von seinem Chauffeur zum Flughafen fahren.
Tom had his chauffeur drive Mary to the airport.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird dich zum Flughafen fahren.
Tom will drive you to the airport.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bat Marie, ihn zum Flughafen zu fahren.
Tom asked Mary to drive him to the airport.
Tatoeba v2021-03-10

Aber du kannst mich trotzdem zum Flughafen fahren.
I still need a ride to the airport.
OpenSubtitles v2018

Du sollst zum Flughafen fahren, und ein paar Wogen glätten, sofort.
You're to go to the airport and smooth some ruffled feathers pronto.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kann ich Sie irgendwann mal zum Flughafen fahren.
Maybe I can take you to the airport or something sometime, you know?
OpenSubtitles v2018

Ich kann selber zum Flughafen fahren.
I can drive myself to the airport.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen sie uns an, wenn wir wieder zum Flughafen fahren.
We're gonna catch them on the way back when we're going to the airport.
OpenSubtitles v2018

Wir sollen sie zum Flughafen fahren, aber nicht mitfliegen.
We take her to the airport here, but don't fly with her.
OpenSubtitles v2018

Wir werden... zum Flughafen fahren...
We just go to the airport...
OpenSubtitles v2018

Ginge es nur um mich, würd ich dich zum Flughafen fahren.
Just get up, you idiot! Look. If this were about me, I'd be driving you to the airport right now!
OpenSubtitles v2018

Könntest du mich morgen zum Flughafen fahren?
Could you drive me to the airport tomorrow?
OpenSubtitles v2018

Wir müssen nicht zum Flughafen fahren.
We don't need to go to LAX.
OpenSubtitles v2018

Könntest du uns heute zum Flughafen fahren?
Could you drive us to the airport this afternoon?
OpenSubtitles v2018

Würden Sie mich zum Flughafen fahren?
Would you drive me to the airport?
OpenSubtitles v2018

Wir machen das, wenn wir zum Flughafen fahren.
On our way back to the airport, we can catch them.
OpenSubtitles v2018

Ich will mich verabschieden, bevor meine Eltern zum Flughafen fahren.
I wanna say bye before my parents leave for the airport.
OpenSubtitles v2018

Oder wir können ihn zum Flughafen fahren.
Or we could take him to the airport.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich will noch zum Flughafen fahren.
Well, I still want rides to the airport.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, ich habe eine Stunde bevor ich zum Flughafen fahren muss.
You know, I have an hour before I have to head to the airport.
OpenSubtitles v2018

Sie wollen mich zum Flughafen fahren?
You'll drive me to the airport?
OpenSubtitles v2018

Ich hasse es, zum Flughafen zu fahren.
I hate to drive to the airport.
OpenSubtitles v2018

Zieh dich um, bevor wir zum Flughafen fahren.
Change before you take me to the airport.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte dich mal zum Flughafen fahren, um dir dort zu sagen...
Uh, well, I tried to take you to the airport once to tell you there.
OpenSubtitles v2018

Sie wollten mich gerade zum Flughafen fahren.
They were just gonna take me to the airport.
OpenSubtitles v2018

Sie sollten jetzt zum Flughafen fahren.
You should go to the airport now.
OpenSubtitles v2018

Sie wird heute Nacht zum Flughafen fahren.
She will go to the airport tonight...
OpenSubtitles v2018

Ich hätte vor zehn Minuten zum Flughafen fahren müssen.
I should've been on my way to airport ten minutes ago .
OpenSubtitles v2018

Soll ich dich morgen zum Flughafen fahren?
You need a ride tomorrow to the airport?
OpenSubtitles v2018