Translation of "Zu viele aufgaben" in English

Es gibt zu viele Aufgaben, zu viele Ziele.

Sie hat mir zu viele Aufgaben und eine Höllenhypothek hinterlassen.

Ich bin nicht sehr dafür, der EG zu viele Aufgaben zu übertragen.

Das bedeutet, dass sie irgendwann zu viele Aufgaben übernommen haben.

Dieses elektronische Gerät hilft viel zu viele Aufgaben sofort auszuführen.

Wird von der Mannschaft zu viel verlangt (z.B. zu viele Aufgaben gleichzeitig)?

Es gibt überlastete Leiterschaften, die zu viele Aufgaben leisten, die besser verteilt werden könnten.

Um ein echter Star der Modeszene zu werden, müssen viele Aufgaben bewältigt werden.

Haben Ihre Kunden beschweren sich zu viele Aufgaben auf begrenzte Mitglieder darüber, dass?

Zu viele Aufgaben aber sind nur Hindernisse auf dem Weg bis zum Ende der Geschichte.

Die Fehler lagen auf der Hand, als wir ihnen zu viele Aufgaben aufbürdeten, nicht aber die Mittel gaben, diese Aufgaben zu bearbeiten.

Heute haben wir die erste Version des Haushaltsplans des Rates erörtert, obwohl ich sehr oft vom Parlament höre, wir, das heißt die Kommission, hätten zu viele Aufgaben erhalten.

Auf die Herausforderungen Armutsbeseitigung und Förderung nachhaltiger Entwicklung treffen die Charakterisierungen gemeinsam - aufgrund ihrer universellen Bedeutung und Relevanz für alle Länder und Menschen einschließlich künftiger Generationen - und global zu - da viele der Aufgaben, die in einer von gegenseitigen Abhängigkeiten geprägten Welt zu bewältigen sind, ein gemeinsames Vorgehen und globale Lösungen erfordern.

Josef Geldreich lehnte dieses Angebot ehrenvoll ab, weil er bei einem eventuellen Wahlsieg wohl zu viele Aufgaben auf sich zukommen sah.

Wenn Sie auf dem Internet für jederzeit an allen gewesen sind, wissen Sie, daß es zu viele Aufgaben, jeden Tag zu tun, um mit ihnen alle wirklich leistungsfähig und produktiv zu sein gerecht gibt.

Es sind einfach zu viele Aufgaben zu erledigen und zu viele Kenntnisse und Fähigkeiten nötig, um diesen Job von einer Person erledigen zu lassen.

Sie neigen dazu, zu viele Aufgaben gleichzeitig übernehmen zu wollen und sind deshalb oft gestresst und enttäuscht, wenn sie bei einer Aufgabe scheitern.

Mit den neuen Funktionen sind Sie nicht nur in der Lage, das Beste aus der konventionellen Translation Memory-Technologie zu machen, sondern durch zahlreiche neue Funktionen die Übersetzungsarbeit zu beschleunigen und viele Aufgaben zu vereinfachen.

Das Au Pair ist nach jedem Arbeitstag völlig erschöpft, weil sie zu viel arbeitet, nicht genügend Freizeit und zu viele Aufgaben hat.

Es passiert, dass sich Projektteams zu viel vornehmen oder dass sie zu viele Aufgaben in zu kurzer Zeit von der Unternehmensführung erhalten.

Ich erwähne dies, da ich von meiner kleinen Schwester Melaney gezwungen wurde, schnell zu reifen, zu kochen, zu putzen, Ordnung zu schaffen, viele Aufgaben zu organisieren, zu arbeiten, bis ich schließlich die Fähigkeit bekam, alles zu tun, ohne zu gehen zurück zu meinen Studien, denn für mich sind sie wichtig.

Oft beginnt in zu viele Aufgaben und man kann nicht immer Schuld der Ziellinie, was sie gestartet werden.

Ich erwähne das, da meine kleine Schwester Melaney mich gezwungen hat, schnell zu reifen, ich habe kochen gelernt, um zu putzen, zu bestellen, viele Aufgaben zu organisieren, zu arbeiten, bis ich schließlich die Fähigkeit bekam, alles zu tun, ohne zu gehen.

Der Flugzeug-Forscher ist eine Baumanzeige, die Ihnen erlaubt, die Flugzeugakten zu steuern und viele Aufgaben wie Aktivieren der gesamten Gruppen Flugzeuge wahrzunehmen und stellt, wenn das Flugzeug Rückstellung oder Zusatz ist, kontrollieren viele der Akten fest, die das Modell bilden und eine gesamte Flugzeuggruppe und -mehr unterstützen und wieder herstellen.

Zwischen dem Essen zu tun, eine gesunde Ernährung, die Entwicklung und das Festhalten mit einem Trainingsplan, und Aufrechterhaltung einer guten psychischen Gesundheit gibt es viele Aspekte zu und viele schwierige Aufgaben zu denken.