Translation of "Zu verwirren" in English
Eine
infame
Verleumdung,
die
geschaffen
wurde,
um
zu
verwirren
und
irrezuführen.
This
is
a
poisonous
slander,
designed
to
confuse
and
mislead.
Europarl v8
Warum
versuchst
du,
mich
zu
verwirren?
Why
are
you
trying
to
confuse
me?
Tatoeba v2021-03-10
Versucht
ihr
absichtlich,
mich
zu
verwirren?
Are
you
intentionally
trying
to
confuse
me?
Tatoeba v2021-03-10
Versuchen
Sie
absichtlich,
mich
zu
verwirren?
Are
you
intentionally
trying
to
confuse
me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versucht
nur,
dich
zu
verwirren.
Tom
is
just
trying
to
confuse
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versucht
nur,
euch
zu
verwirren.
Tom
is
just
trying
to
confuse
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versucht
nur,
Sie
zu
verwirren.
Tom
is
just
trying
to
confuse
you.
Tatoeba v2021-03-10
Nun
schütteln
wir
sie
ein
wenig,
nur
um
dich
zu
verwirren.
Now
we'll
shuffle
them
just
a
little
bit,
just
to
confuse
you.
OpenSubtitles v2018
Nackte
Körper
scheinen
Euch
offenbar
mehr
zu
verwirren
als
nackte
Seelen.
You're
used
to
naked
souls.
Naked
bodies
are
far
more
innocent.
OpenSubtitles v2018
Das
Herz
einer
Frau
ist
leicht
zu
verwirren.
It's
easy
to
confuse
the
heart
of
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
steckst
du
mir
Lust
ins
Bett,
um
mich
zu
verwirren.
Yeah,
and
then
you
put
Lust
in
the
bed
just
to
confuse
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
einen
ähnlichen
Namen
genommen,
um
Sie
zu
verwirren.
She's
made
the
names
sound
alike
to
throw
you
off.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
begehen
den
schnöden
Unfug,
das
Köpfchen
des
Kindes
zu
verwirren?
And
you
are
trying
to
turn
her
little
head?
OpenSubtitles v2018
Sie
versucht,
dich
mit
ihren
Lügen
zu
verwirren.
She's
trying
to
confuse
you
with
lies.
OpenSubtitles v2018
Du
versuchst,
mich
zu
verwirren.
You're
trying
to
confuse
me.
OpenSubtitles v2018
Er
hätte
ihn
vortäuschen
können,
um
Sie
zu
verwirren.
He
could've
been
faking
it
to
throw
you
off.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
sie
nur,
um
sie
zu
verwirren.
I'm
telling
you,
she
just
wants
to
mix
them
up.
OpenSubtitles v2018
Lauter
umständliche
Geschichten
und
Worte,
um
uns
zu
verwirren
und
zu
verarschen.
Your
endless
stories,
and
words,
words,
words,
to
confuse
us,
and
fuck
us
over!
OpenSubtitles v2018
Mason
wird
versuchen,
dich
zu
verwirren.
Mason's
gonna
try
to
confuse
you
with
these
questions.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
meine
Geschichte
benutzt,
um
mich
zu
verwirren.
I
told
you
my
story,
and
you
used
it
to
confuse
me.
OpenSubtitles v2018
Wie
gesagt,
sie
versucht,
euch
zu
verwirren.
I
told
you,
she's
trying
to
confuse
you.
OpenSubtitles v2018