Translation of "Zu versteuerndes einkommen" in English

The study grant is taxable income, but no advance tax is deducted.

Pensions and social security payments from abroad may be considered taxable income.

Making a capital gain as a result of selling a property constitutes taxable income.

Unlike rent, monthly mortgage payments decrease the amount of your taxable income.

Residential buildings awarded an energy-savings certificate should benefit from tax relief or, where the owner has no taxable income, an energy bonus to be used for electricity supply.

Hynix eventually made a profit in 2005, but its losses were such that, even if the gain from the debt-to-equity swap was recognised as taxable income, its remaining loss carry-forward was still more than enough to absorb the profit made in 2005, thus, no benefit would have accrued to Hynix during (or before) the IP.

In such case, the accounting gain (which is a profit realised but not recognised as taxable income) is deferred until the assets are eventually sold for cash.

Residential buildings awarded an energy-savings certificate should benefit from tax relief or, where the owner has no taxable income, an energy bonus to be used for electricity supply.

Concerning, first, the tax-free allowance, since it has a social purpose, allowing the taxpayer to be granted an essential minimum exempt from all income tax, it is legitimate to reserve the grant of that advantage to persons who have received the greater part of their taxable income in the State of taxation, that is to say, as a general rule, residents.

Free movement of goods income in the State of his residence and obtained the major part of his taxable income from an activity performed in the State of em­ployment.

They then divide their taxable income (i.e. gross income less total deductions) by this number of portions.

Not all income is taxable and you're only taxed on "taxable income" above a certain level.

In this case, your retirement benefits are not reduced, the payout is not taxed and your taxable income is lower due to higher interest on debt.

The utilization of deferred tax assets depends on the possibility of generating sufficient taxable income in a particular tax category and tax jurisdiction, taking into account where appropriate any statutory restrictions relating to the maximum periods over which losses may be carried forward.

For instance, when incentives for sustainable transport choices in companies are treated as a taxable income, their added value is diminished.

A deferred tax asset is recognized only to the extent that it is probable that future taxable profits can be set off against tax credits and tax losses carried forward.

These special expenses reduce your taxable income if they exceed the lump sum of 36 Euro.

Wages and salaries qualify as taxable income, as well as company profits, pensions, copyright income, bonuses, royalties, trademarks, stocks, bonds, and securities.

Not all income is taxable and you're only taxed on "taxable income" above a certain level.

The default position for politicians is for you to keep working many hours and earning taxable income from this to support their various projects.