Translation of "Zu summieren" in English
Du
hattest
aber
keine
Zeit
Hunderte
zu
summieren.
You
didn't
have
enough
time
to
add
up
all
the
hundreds.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Narben
fangen
an,
sich
zu
summieren.
But
all
those
scars,
They
start
to
add
up.
OpenSubtitles v2018
Soweit
irgend
möglich
sind
von
den
verschiedenen
Strahlenquellen
herrührende
Bestrahlungen
zu
summieren.
Doses
due
to
exposure
to
various
sources
must
be
added
together
wherever
possible.
EUbookshop v2
Das
Bewußtsein
weiß
aus
Verschiedenheiten
Einheiten
zu
summieren.
Consciousness
knows
how
to
make
sums
out
of
different
units.
ParaCrawl v7.1
Wie
zu
summieren
Datum
ist
weniger
/
größer
als
heute
in
Excel?
How
to
sumif
date
is
less/greater
than
today
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Ein
stressfreies
Leben
kann
auf
jeden
Fall
zu
Ihrem
Jahren
summieren.
A
stress-free
life
can
definitely
add
up
to
your
years.
ParaCrawl v7.1
Summenbereich:
eine
Reihe
von
Zellen
zu
summieren;
Sum_range:
a
range
of
cells
to
sum;
ParaCrawl v7.1
Wie
benutze
ich
Hlookup,
um
einen
Wertebereich
in
Excel
zu
summieren?
How
to
use
hlookup
to
sum
a
range
of
values
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Diese
Symbole
können
sich
auf
bis
zu
15
Freispiele
summieren.
These
icons
would
sum
up
to
15
free
spins.
Pros
ParaCrawl v7.1
Außer
sie
einzeln
zu
summieren,
gibt
es
irgendwelche
schnellen
Tricks?
Except
summing
them
one
by
one,
are
there
any
quick
tricks?
ParaCrawl v7.1
Also
nur
um
es
zu
summieren,
sind
die
Features:
So
just
to
sum
it
all
op
the
features
are:
CCAligned v1
Alle
diese
Vorteile
können
sich
ganz
offensichtlich
zu
schnellen
Renditen
summieren.
All
of
these
advantages
can
obviously
add
up
to
fast
payback.
ParaCrawl v7.1
Nur
Einzelgeschehnisse
sind
zu
summieren,
der
Blick
auf
das
Ganze
bleibt
blockiert.
Only
individual
events
are
to
be
added
up;
the
overview
remains
impaired.
ParaCrawl v7.1
Um
Daten
schnell
täglich
zu
summieren,
können
Sie
PivotTable
anwenden.
To
quickly
sum
data
by
daily,
you
can
apply
PivotTable.
ParaCrawl v7.1
Wie
schnell
stündlich
Daten
in
Excel
täglich
zu
summieren?
How
to
quickly
sum
hourly
data
to
daily
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schwer
zu
summieren
unsere
unglaubliche
Erfahrung
im
Antico
Feudo
San
Giorgio.
It's
hard
to
sum
up
our
incredible
experience
at
Antico
Feudo
San
Giorgio.
ParaCrawl v7.1
Der
Index
a
gibt
an,
welche
Koeffizienten
und
Werte
jeweils
zu
summieren
sind.
The
index
a
indicates
which
coefficients
and
values
are
to
be
respectively
summed.
EuroPat v2
Soweit
irgend
möglich,
sind
die
von
den
verschiedenen
Strahlenquellen
herrührenden
Dosen
zu
summieren;
Doses
due
to
exposure
to
various
sources
must
be
added
together
wherever
possible;
EUbookshop v2
Um
Server
zu
überwachen
summieren
Sie
die
Anzahl
Ports
für
jeden
zu
überwachenden
Server.
To
monitor
servers,
sum
up
the
number
of
ports
of
each
server
you
would
like
to
monitor.
CCAligned v1
Wie
erstelle
ich
3D-Referenz,
um
den
gleichen
Bereich
über
mehrere
Blätter
in
Excel
zu
summieren?
How
to
create
3D
reference
to
sum
same
range
across
multiple
sheets
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mit
3d-Referenz
summieren,
um
Tabs
basierend
auf
Kriterien
in
Excel
zu
summieren?
How
to
sumif
with
3d
reference
to
sum
across
tabs
based
on
criteria
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
fortfahren,
die
Impulse
zu
summieren,
erhalten
wir
den
Impuls
nach
jedem
Zeitintervall.
So
if
we
continue
summing
the
impulses
the
result
will
be
the
momentum
after
each
time
interval.
ParaCrawl v7.1
Um
Zellenwerte
basierend
auf
der
partiellen
Übereinstimmung
zu
summieren,
wenden
Sie
die
folgende
Formel
an:
To
sum
cell
values
based
on
the
partial
match,
please
apply
the
following
formula:
ParaCrawl v7.1
Schließlich
ist
noch
über
alle
Volumenelemente
i,
die
Flüssigphase
enthalten,
zu
summieren.
Finally,
it
is
necessary
to
sum
over
all
volume
elements
i
which
contain
liquid
phase.
EuroPat v2
Der
beste
Weg,
um
zwei
Karten
zusammenzuführen
und
die
Werte
des
gleichen
Schlüssels
zu
summieren?
Best
way
to
merge
two
maps
and
sum
the
values
of
same
key?
CCAligned v1