Translation of "Zu studienzwecken" in English
Zu
Studienzwecken
nahm
der
Vater
den
15-jährigen
Ludwig
1881
mit
nach
Rom.
At
the
age
of
fifteen,
his
father
took
him
on
a
study
trip
to
Rome.
Wikipedia v1.0
Danach
wurde
er
Buddhist
und
reiste
drei
Jahre
lang
zu
Studienzwecken
durch
Asien.
In
1989,
Görl
suffered
a
serious
car
accident,
became
a
Buddhist
and
traveled
for
three
years
studying
in
Asia.
Wikipedia v1.0
Er
bereiste
zu
Studienzwecken
Frankreich,
Belgien
und
England.
He
traveled
to
study
in
France,
Belgium
and
England.
Wikipedia v1.0
Ein
Auslandsaufenthalt
zu
Studienzwecken
kann
darüber
hinaus
ihre
Fremdsprachenkenntnisse
und
ihre
Anpassungsfähigkeit
verbessern.
Studying
abroad
can
also
increase
language
skills
and
adaptability.
TildeMODEL v2018
Wurde
durch
die
Qualitätssicherung
die
Mobilität
zu
Studienzwecken
und
die
Internationalisierung
gefördert?
Has
QA
supported
study
mobility
and
internationalisation?
TildeMODEL v2018
Der
falsche
Wells
könnte
ein
paar
Sektionen
zu
Studienzwecken
durchgeführt
haben.
Fake
Wells
might've
done
a
few
dissections
for
study
purposes.
OpenSubtitles v2018
Alan,
Baby,
es
ist
nur
zu
Studienzwecken!
Alan,
baby,
it's
just
research.
OpenSubtitles v2018
Die
nächsten
zwei
Jahre
verbrachte
er
zu
Studienzwecken
in
Paris.
He
spent
the
next
two
years
studying
in
Paris.
WikiMatrix v1
Mehrere
Reisen
zu
Studienzwecken
führten
sie
später
nach
Paris.
Several
study
trips
led
her
later
to
Paris.
WikiMatrix v1
Sie
sollen
Seelöwen
zu
Studienzwecken
fangen.
We
have
to
catch
sea
lions
to
study
them.
OpenSubtitles v2018
Die
Daten
lassen
sich
zur
Weiterverarbeitung
(z.
B.
zu
Studienzwecken)
exportieren.
Data
can
be
exported
for
further
processing
(e.g.,
for
research
purposes).
CCAligned v1
Wo
und
wie
beantrage
ich
ein
Visum
zu
Studienzwecken?
Where
and
how
do
I
apply
for
a
student
visa?
ParaCrawl v7.1
Seine
Opern
verehrte
er
sehr
und
fertigte
daraus
zu
Studienzwecken
Exzerpte.
He
greatly
admired
his
operas
and
copied
out
excerpts
to
study
them
more
closely.
ParaCrawl v7.1
Die
Räumlichkeiten
der
Bibliothek
sollen
zu
Studienzwecken
genutzt
werden.
Facilities
of
the
library
should
be
used
for
studying
purposes.
ParaCrawl v7.1
Das
Visum
zu
Studienzwecken
ist
normalerweise
nur
für
maximal
drei
Monate
gültig.
The
student
visa
is
normally
valid
for
a
maximum
ofÂ
3
months.
ParaCrawl v7.1
Ein
Touristenvisum
wird
nicht
in
ein
Visum
zu
Studienzwecken
umgewandelt.
A
tourist
visa
cannot
be
converted
into
a
student
visa.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
nicht
in
ein
Visum
zu
Studienzwecken
umgewandelt
werden.
It
cannot
be
converted
into
a
visa
for
the
purpose
of
studying.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
später
nicht
in
ein
Einreisevisum
zu
Studienzwecken
umgeändert
werden.
It
cannot
be
modified
into
an
entry
visa
for
study
purposes
later.
ParaCrawl v7.1
Die
hochmoderne
Klimatechnik
dient
der
Hochschule
zusätzlich
zu
Studienzwecken.
The
ultra-modern
air-conditioning
technology
also
serves
the
university
for
study
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
ZeBanC
unterstützt
die
Studienplanung
und
übernimmt
die
Lagerung
der
Biomaterialien
zu
Studienzwecken.
The
ZeBanC
supports
the
study
planning
and
takes
care
of
the
storage
of
biomaterials
for
study
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
zu
Studienzwecken
ist
zu
dieser
Zeit
erforderlich.
Her
attendance
at
this
time
is
necessary
for
study
purposes.
ParaCrawl v7.1
So
kam
sie
eigentlich
zu
"Studienzwecken"
mit
dem
Freundeskreis
in
Berührung.
Thus
she
actually
came
in
contact
with
the
Circle
of
Friends
while
"studying
for
her
role".
ParaCrawl v7.1
Die
ZeBanC
übernimmt
die
qualitätsgesicherte
Einlagerung
der
Biomaterialien
zu
Studienzwecken.
ZeBanC
assumes
the
quality-assured
storage
of
biomaterials
for
study
purposes.
ParaCrawl v7.1
Ein
Touristenvisum
kann
in
Deutschland
nicht
in
eine
Aufenthaltserlaubnis
zu
Studienzwecken
umgewandelt
werden.
Tourist
visas
cannot
be
converted
into
a
residence
permit
for
academic
programs
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sprachkursvisum:
Es
kann
nicht
in
ein
Visum
zu
Studienzwecken
umgewandelt
werden.
Language
course
visa:
It
cannot
be
converted
into
a
student
visa!
ParaCrawl v7.1
Wiederholt
hielt
sie
sich
zu
Studienzwecken
in
Nord-
und
Südtirol
auf.
She
spent
time
in
Tyrol
and
South
Tyrol
on
several
occasions
for
study
purposes.
ParaCrawl v7.1