Translation of "Zu streiten" in English
Wir
werden
bereit
sein,
bei
den
Fortentwicklungen
heftig
mit
Ihnen
zu
streiten.
We
will
be
ready
to
energetically
dispute
over
further
developments
with
you.
Europarl v8
Ich
finde
es
lächerlich,
über
solche
Dinge
zu
streiten.
I
think
it
is
ridiculous
to
dispute
about
such
things.
Salome v1
Mit
dir
zu
streiten
ist
Zeitverschwendung,
Marcus.
Boy:
Arguing
with
you
is
a
waste
of
time,
Marcus.
TED2020 v1
Ich
habe
keine
Zeit,
um
mit
dir
zu
streiten.
I
don't
have
time
to
argue
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
waren
zu
müde
zum
Streiten.
Tom
and
Mary
were
too
tired
to
fight.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
es
müde,
zu
streiten.
I'm
tired
of
arguing.
Tatoeba v2021-03-10
Und
gewiß
werden
die
Satane
ihren
Freunden
eingeben,
mit
euch
zu
streiten.
Lo!
the
devils
do
inspire
their
minions
to
dispute
with
you.
Tanzil v1
Die
Satane
geben
ihren
Freunden
ein,
mit
euch
zu
streiten.
Satan
teaches
his
friends
to
argue
with
you.
Tanzil v1
Tom
und
Maria
waren
zu
müde,
um
zu
streiten.
Tom
and
Mary
were
too
tired
to
fight.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
keine
Lust,
mit
Maria
zu
streiten.
Tom
had
no
desire
to
argue
with
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hasse
es,
mich
mit
Tom
zu
streiten.
I
hate
arguing
with
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
nutzlos,
mit
ihm
über
das
Problem
zu
streiten.
It
is
vain
to
argue
with
them
about
the
problem.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
fuhren
noch
stundenlang
fort,
sich
zu
streiten.
They
went
on
arguing
for
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
hat
Tom
Mary
und
John
dazu
gebracht,
nicht
mehr
zu
streiten?
How
did
Tom
get
Mary
and
John
to
stop
fighting?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
keine
Zeit,
um
darüber
zu
streiten.
We
don't
have
time
to
argue
about
this.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
nicht
die
Absicht,
mich
mit
Tom
zu
streiten.
I
didn't
intend
to
argue
with
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hatte
keinen
Sinn,
mit
Tom
zu
streiten.
There
was
no
point
in
arguing
with
Tom.
Tatoeba v2021-03-10